您搜索了: envis (瑞典语 - 泰语)

envis sak.
นิสัยไม่ดี

han är envis.
เด็กจะมีความยืดหยุ่น

- han är envis.
-เด็กดื้อ

du är bara envis.
เธอเป็นแค่หมากัยกระดูก

att du var envis?
รู้ว่าเจ้าหัวดื้อน่ะหรอ?

- hon är bara envis.
- เธอเป็นวัยรุ่นน่ะ

han är jävligt envis.
นี่มันแน่นอนอยู่แล้วโว้ย

nej. du är bara envis.
ไม่นะครับ พ่อกำลังดื้อดึง

- hur envis får man bli?
เป็นไปได้ไหมว่า 100 ปีมาเนี่ย พี่หัวแข็งขึ้นกว่าเมื่อก่อน

du är envis och hårdnackad.
- ไม่ได้ - คุณช่างปากแข็งและหัวแข็ง

du är så jävla envis!
ให้ตายสิ พี่แม่งโคตรดื้อเลยว่ะ! ลอยด์แม่งต้องบ้าแน่ ถ้าไล่พี่ออก!

-du är en envis jävel.
- คุณเป็นบุตรชายคนที่ดื้อรั้นของผู้หญิงเลว

-hur kan han vara så envis?
ทำไมลูกถึงหัวดื้อแบบนี้นะ?

du är för envis för att dö.
เจ้าโครตดื้อรั้น ที่จะไม่ตายจริงๆ

han är en envis en, min bror.
ดื้อสุดๆเลยล่ะ น้องชายชั้น

- du var mig en envis jäkel.
พี่เป็นคนดื้อด้านจริงๆไอ้ลูกหมา

gud, den signalen var riktigt envis.
พระเจ้า สัญญาณมันตายไปแล้ว

- det är en envis sommar vi har.
เอาผ้าห่มคลุมเฉยๆค่ะ แต่... - หนูว่าหนูไม่ได้แตะต้องอะไรค่ะ - ไม่แตะก็ดีแล้ว

-han är ganska envis. jag minns.
พ่อผมค่อนข้างจะหัวโบราณน่ะ ใช่สิ ฉันก็รู้

han är envis. han häver inte sin dom.
เขาเป็นคนดื้อ เขาจะไม่ทบทวนสิ่งที่เขาตัดสินใจ