您搜索了: det skulle jag ha lagt märke till (瑞典语 - 芬兰语)

det skulle jag ha hört.
olisin kuullut siitä.

det skulle jag ha sagt!
nyt vasta keksin sen!

- det skulle jag ha haft.
- piti olla.

det skulle jag ha gjort.
ajattele nyt vähän. niin minä ainakin tekisin.

det skulle jag ha gjort!
mistä tiedät? -koska niin minä tekisin!

- det skulle jag ha gjort.
- etkö siis tee mitään?

det skulle jag ha kommit ihåg.
muistaisin varmaan, jos olisin. sara.

-det skulle jag ha velat se.
- olisi ollut kiva nähdä.

det skulle jag ha gjort, cynthia.
minä olisin ajatellut. autoon, cynthia.

- det skulle jag ha ett bra svar på.
voi, minulla olisikin loistava vastaus siihen, eikös vain?

- nej, det skulle jag ha kommit ihåg.
- ei, kyllä minä muistaisin.

det skulle jag ha gjort för länge sen
olisi pitänyt lähteä kauan sitten.

-du har rätt, det skulle jag ha gjort.
olet oikeassa, minä olisin.

-det skulle jag ha gjort för länge sen.
- olisi pitänyt tehdä se aikoja sitten.

om jag hade vetat det, skulle jag ha övat lite.
jos olisin tiennyt, olisin vähän harjoitellut.

- där skulle jag ha lagt butiken! precis där.
tuonne minä sijoittaisin puodin.

de ringde aldrig, men... det skulle jag ha gjort.
he eivät koskaan soittaneet, mutta... olisin kyllä vastannut.

det skulle jag ha gjort, men jag glömde det hemma.
minun piti tuoda, mutta unohdin kotiin

om jag fick göra om det, skulle jag ha gift mig med honom.
jos minun pitäisi tehdä kaikki uudelleen, naisin hänet. kun liityin mukaan, muistan...

det skulle jag ha gjort om inte jättebjörnen hade käkat upp kartan.
olisin nähnyt, ellei helvetin iso karhuystäväsi olisi syönyt sitä.