来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
添加一条翻译
överraskning
surprise
最后更新： 2009-07-01 使用频率： 1 质量： 参考： Translated.com
vilken överraskning!
how surprising!
最后更新： 2012-02-29 使用频率： 2 质量： 参考： Translated.com
detta är ingen överraskning.
this is no surprise.
最后更新： 2012-03-22 使用频率： 4 质量： 参考： Translated.com
nå, här kommer en överraskning.
well then, here is a surprise.
detta är inte någon överraskning.
this is not surprising.
resultatet får inte bli en överraskning för
options for the igc, he said, needed to be clear, well balanced and
最后更新： 2014-02-06 使用频率： 1 质量： 参考： Translated.com
detta kom som en överraskning för oss.
this came as a great surprise to us.
de kommer inte som någon överraskning:
they come as no surprise:
det bör inte komma som någon överraskning.
this should come as no surprise.
den kan ju inte komma som någon överraskning.
this cannot, of course, come as some sort of surprise.
herr ordförande! jag fick nyss en liten överraskning.
mr president, i was a little surprised just now.
siffrorna är i sig inget nytt , ingen överraskning.
the figures themselves are nothing new; they come as no surprise.
dessa tvivel kommer dock ingalunda som en överraskning.
these doubts should come as no surprise.
resultatet kommer därför inte som någon överraskning för mig .
the result, then, comes as no surprise to me.
samtidigt borde detta resultat inte komma som en överraskning.
at the same time, the result should not come as a surprise.
– herr talman! gårdagens dom var dessvärre ingen överraskning.
mr president, sadly the outcome of yesterday 's verdict came as no surprise.
detta borde egentligen inte komma som någon överraskning för oss.
this should not really come as any surprise to us.
vi vill endast skydda varandra från överraskningar .
we only want to guard each other from surprises.
