来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
andra beredningar av sådana slag som används vid utfodring av djur, innehållande minst 15 och högst 35 viktprocent protein och minst 4 viktprocent fett samt berett foder för akvariefiskar och burfåglar
other preparations of a kind used in animal feeding, containing, by weight, not less than 15 % and not more than 35 % protein materials and not less than 4 % fat materials and prepared food for ornamental fishes and birds
för ämnen som har en positiv inverkan på färgen på akvariefiskar eller burfåglar ska de studier som avses i punkt 3.1 i bilaga ii utföras på djur som får den rekommenderade dosen av tillsatsen.
for substances that add or restore colour in feedingstuffs, studies concerning section iii subsection 3.1 shall be performed on animals receiving the additive at the recommended dose.
nya uppgifter tyder på att dioxinhalterna i skaldjursmjöl överstiger det nuvarande gränsvärdet. skaldjursmjöl är en biprodukt vid livsmedelsproduktion och används i första hand i foder för akvariefiskar vid en halt på 1–3 %.
recent data indicate that the dioxin levels in crustacea meal, which is a by-product from food production and is used mainly in feed for ornamental fish at a level of 1 % to 3 % in the feed, are higher than the current ml.
de företag och odlare som nu är etablerade där, sysslar med odling av räkor, malartade fiskar (atipa) och andra arter såsom akvariefiskar samt annan fisk som är avsedd att användas som livsmedel.
the firms and fish farmers now operating are expanding the breeding of freshwater prawns, armoured catfish and other species such as ornamental fish and other table fish.