来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
i dag upplever vi ett ekonomiskt och även politiskt tjernobyl i ryssland , men vi får inte reagera med avspärrning och isolering.
today in russia we are experiencing an economic and also political chernobyl, but we cannot respond this time by entombing and isolating the problem.
3) förhindra spridning — mät strålningen och täck över eller sanera ytor, sprid inte aktivitet genom dina egna rörelser och inrätta en avspärrning eller kontrollinje på säkert avstånd från källan.
3) stop spread - monitor and cover or decontaminate surfaces, do not spread activity by your own movements and set up a barrier or control line at a safe distance out of range of the source.
förlorad tillit från passagerarnas sida och därmed färre passagerare, förluster orsakade av avspärrningen av amerikanskt luftrum , stängda flygplatser, återtaget försäkringsskydd, en minskning av turister från usa och mellanöstern utgör de huvudsakliga orsakerna, samt annullerade eller uppskjutna kontrakt på nya flygplan .
air passengers ' confidence has fallen leading to a reduction in passenger numbers, losses have been incurred because of the closure of american airspace and airports, insurance cover has been withdrawn and there has been a decline in the numbers of tourists from the usa and the far east: these are the main causes, as is the cancellation or postponing of orders for new aircraft.