您搜索了: branschnivå (瑞典语 - 英语)

aggregat pÅ branschnivÅ
aggregates by industry

social dialog på branschnivå:
social dialogue at sectoral level:

den sociala dialogen på branschnivå
the sectoral social dialogue

bättre uppföljning på branschnivå och regionalt
reinforced sectoral and regional follow-up

utveckla och främja den sociala dialogen på branschnivå.
develop and promote the social dialogue at sectoral level.

analysen bör, för att vara effektiv, genomföras på branschnivå.
to be effective, the analysis should be undertaken on an industry basis.

dialogen måste dock stärkas ytterligare och särskilt på branschnivå.
however, dialogue must be stepped up further, especially at sectoral level.

b) utveckla och främja den sociala dialogen på branschnivå.
(b) develop and promote the social dialogue at sectoral level.

att utarbeta konkreta förhandlingsregler både på central nivå och på branschnivå.
the development of substantive rules for bargaining at general and sectoral level;

enligt ctip kan kriser leda till ökad variation i skadefrekvensen på branschnivå.
according to the ctip, the periods of crisis would amplify the volatility of losses at sector level.

de ökade lönekostnaderna per anställd är en följd av kollektivförhandlingar på branschnivå.
the increase in wage costs per worker is a result of collective bargaining at industry level.

den sociala dialogen på branschnivå har ständigt ökat sin insats på europeisk nivå.
the sectoral social dialogue has been constantly enhancing its input at european level.

anställbarhet kan också bli föremål för förhandling på företags- eller branschnivå.
employability would also be made an issue of negotiation at enterprise or branch level.

arbetsmiljöfrågor är ett annat område där den sociala dialogen på branschnivå utvecklas snabbt.
similarly, the sectoral dimension in health and safety at work is evolving fast.

därför har den sociala dialogen på branschnivå för närvarande endast resulterat i begränsade åtaganden.
this explains why, at the present stage, commitments resulting from the sectoral social dialogue are still thin on the ground.

i riktlinjerna för miljöskydd sägs inte uttryckligen om bedömningen ska göras på branschnivå eller utifrån delsektor.
the environmental aid guidelines do not expressly say whether the assessment is to be made at the level of the industry or of the subsector.

den kan också främja social dialog i fråga om planering och omstrukturering, i synnerhet på branschnivå.
it has also a role in promoting the social dialogue on anticipating and restructuring in particular at sectoral level.

arbetsmarknadens parter på branschnivå bör ha möjlighet att reagera effektivt på de verkliga utmaningar som påverkar branschen på gemenskapsnivå.
the sectoral social partners should be in a position to react effectively to the real challenges affecting the sector at community level.

5.1.3 arbetsmarknadsparterna har slutit tre nya kollektivavtal på nationell nivå och elva kollektivavtal på branschnivå och lokal nivå.
5.1.3 the social partners have made three new collective bargaining deals at national level and 11 sectoral and local collective agreements.

den industriella omvandlingen och omstruktureringen får olika konsekvenser vad gäller en rad frågor och leder till utmaningar både på branschnivå och på sektorsnivå.
the process of industrial change and restructuring entails repercussions of varying degrees in a variety of aspects as well as challenges at sectoral and regional level.