您搜索了: cirkulationspumpar (瑞典语 - 英语)

cirkulationspumpar utan axeltätning för centralvärme- och varmvattenanläggningar
glandless impeller pumps for heating systems and warm water supply

cirkulationspumpar [3] stryk det som inte gäller.
circulating pumps [2] for the engine representative of the type to be approved, a complete data-set shall be supplied. for modified engines, only data which differ from this data-set need to be supplied.

cirkulationspumpar står för en stor del av energiförbrukningen i byggnaders värmesystem.
circulators consume much of the energy used in heating systems in buildings.

fristående cirkulationspumpar med pumpkåpa ska mätas som en komplett enhet.
standalone circulators with pump housing shall be measured as a complete unit;

produktintegrerade cirkulationspumpar ska monteras loss från produkten och mätas med en referenspumpkåpa.
circulators integrated in products shall be dismantled from the product and measured with a reference pump housing;

krav på ekodesign för fristående cirkulationspumpar utan axeltätning och produktintegrerade cirkulationspumpar utan axeltätning
ecodesign requirements for glandless stand-alone circulators integrated into products

den miljöaspekt hos cirkulationspumpar som identifierats som viktig för denna förordning är elförbrukningen i användarfasen.
the environmental aspect of circulators that is identified as significant for the purposes of this regulation is electricity consumption in the use phase.

tillverkarna av cirkulationspumpar ska tillhandahålla de uppgifter som förtecknas ovan väl synligt på en fritt tillgänglig webbplats.
the information listed above shall be visibly displayed on freely accessible websites of the circulator manufacturer.

fristående cirkulationspumpar utan pumpkåpa ska mätas med en pumpkåpa som är identisk med en sådan pumpkåpa pumparna ska användas med.
standalone circulators without pump housing shall be measured with pump housing identical to the pump housing in which they are intended to be used;

i denna förordning fastställs ekodesignkrav för utsläppande på marknaden av fristående cirkulationspumpar utan axeltätning och produktintegrerade cirkulationspumpar utan axeltätning.
this regulation establishes ecodesign requirements for the placing on the market of glandless standalone circulators and glandless circulators integrated in products.

vid tidpunkten för denna förordnings antagande är riktmärket för marknadens bästa tillgängliga teknik för cirkulationspumpar eei ≤ 0,20.
at the time of the adoption of this regulation, the benchmark for the best available technology on the market for circulators is eei ≤ 0,20.

cirkulationspumpar för dricksvatten, förutom när det gäller kraven på produktinformation i bilaga i, punkt 2.1 d,
drinking water circulators, except as regards the product information requirements of annex i, point 2(1)(d);

den skulle också kunna användas för energikrävande utrustning på andra områden, exempelvis uppvärmning och luftkonditionering (gaspannor, cirkulationspumpar, delade klimatapparater osv.).
it could also cover equipment in other areas that use a lot of energy, such as in heating and airconditioning (e.g. domestic gas boilers, circulator pumps and airconditioning split-units).

cirkulationspump(ar): ja/nej (1)
circulating pump(s): yes/no (1)