您搜索了: dande (瑞典语 - 英语)

fr�ntr�dande
francium

bitr dande direktör
associate director

□ genetiskt dande debatt.
□ climate change: conclusions of the presi­dency.

transitering vid dande av utvisade
import duties on cereals

dande tilltrêde fûr produkter och informationssamhêllets tjênster.
der to facilitate the access to products and to information so-ciety services at crossborder level.

vissa inle dande kontakter råden där de kan arbeta.
innovation to improve incomes

detta var en bety­ dande seger för deras aktiva engagemang.
the international women and cities network""

413 miljoner euro dande samarbete, återanpassning i kaukasiensamt särskilda kärnsäkerhetsbestämmelser.
eur 413 million tion, rehabilitation in the caucasus as well asspecial nuclear safety provisions.

tyvärr har eu:s relationer hittills präglats av ett bety dande dubbelspel.
') common positions adopted by the council: see minutes.

93 miljoner euro dande av företag, och underlätta spridning ochutnyttjande av forskningsresultat samt stödjatekniköverföring.
eur 93 million and to facilitate the dissemination and exploitation of research results, as well as tosupport technology transfer.

dande kostnader som följer av nedåtriktadenominella stelheter eller gå in i långa perioderav sjunkande priser.
less developed areas to catch up with those inthe more mature economies within the union.

dande sociala bieffekter för befolkningen och för med sig minskade åtaganden för staten inom produktions­ och handelssektorerna.
the manantali project in mali, one of the many infrastructure schemes cofinanced by the edf under lomé.

analysens noggrannhet, kvaliteten på kritiken och förslagens relevans är värda ett särskilt lovordande. dande.
the thoroughness of the analysis, the quality of the criticism and the relevance of the suggestions she has made are worthy of particular commendation.

bolagslagen från 2001 behandlar inte specifikt gränsöverskri-dande fusioner som tillåtna transaktioner och därigenom är de inte möjliga
corporations act 2001 does not specifically deal with a cross-border merger as a permitted transaction, and is therefore not possible

regionkommittén konstaterar att globaliseringsprocessen och eu:s utvidgningsprocess ställer den framtida europeiska regionalpolitiken inför bety dande utmaningar.
regarding special reports nos 7/1999 and 3/2000, parliament found that the erdf financial packages earmarked for industrial sites were con­siderable and that the objectives of the esf and the eaggf guidance section were not always clearly enough defined, and called on the member states and the commission to improve the supply of accounting and financial information on the utilisation of funding and take action aimed at im­proving synergies between the funds and between national measures.

dande transport och bortskaffande av farligt och annat avfall, lagstiftning inom bioteknik området och lagstiftning om transport av farliga ämnen.
iaptnanxrwe rfle ker eirytrunmental zrin-crprßs of tee ec tnnmv ity regime and existing environmental legislation is of great importance.

promusicae dande, spridning eller annat tillhandahållande av uppgifter, sammanställning eller samkörning, blockering, utplåning eller förstöring,
promusicae or otherwise making available, alignment or combination, blocking, erasure or destruction;

men det är viktigt att vi tydligt vet vad som har prioritet, och inte inskränker oss till allmänna icke-bin-dande åtgärder.
but it is important that we are clear in our minds what the priorities are and do not restrict ourselves to generally non-applicable tasks.

förslagen är vägle-dande och är avsedda att fungera som hjälp för kommissionens avdelningar när de skall utforma lämpliga arrangemang som är avpassade efter specifika fall.
these are indicative and intend to help commissiondepartments design arrangements appropriate to the circumstances of specific cases.

likaså talas det alltför lite om att händelserna nu forceras p.g.a. mordet på en av de le dande personligheterna inom oppositionen, efter två attentat.
however, the situation which then arose was one in which president berisha and his democratic party did not recognise the elections in albania.