您搜索了: detaljkunskap (瑞典语 - 英语)

detaljkunskap om de särskilda risker som är aktuella och om de tekniska aspekterna på byggprocessen,
detailed knowledge of specific risks involved and the technical aspects of the construction process;

detaljkunskap om de befintliga harmoniserade standarderna och provningsmetoder inom de produktområden för vilka organet ska utses,
detailed knowledge of the existing harmonised standards and test methods within the product areas for which it is to be designated;

d) detaljkunskap om de särskilda risker som är aktuella och om de tekniska aspekterna på byggprocessen,
(d) detailed knowledge of specific risks involved and the technical aspects of the construction process;

e) detaljkunskap om de befintliga harmoniserade standarderna och provningsmetoderna inom de produktområden för vilka det ska utses,
(e) detailed knowledge of the existing harmonised standards and test methods within the product areas for which it is to be designated;

detaljkunskap om bestämmelserna i regelverket och om andra krav som gäller i de medlemsstater där det har utsetts för de produktområden för vilka det ska utses,
detailed knowledge of the regulatory provisions and other requirements in force in the member states where it is designated, concerning product areas for which it is to be designated;

b) detaljkunskap om bestämmelserna i regelverket och om andra krav som gäller i medlemsstaterna om de produktområden för vilka det ska utses,
(b) detailed knowledge of the regulatory provisions and other requirements in force in the member states, concerning product areas for which it is to be designated;

tillverkaren, som besitter detaljkunskap om konstruktions- och tillverkningsprocessen, är den som bäst kan genomföra hela förfarandet för bedömning av överensstämmelse.
the manufacturer having detailed knowledge of the design and production process is best placed to carry out the complete conformity assessment procedure.

tillverkaren, som besitter detaljkunskap om konstruktions- och tillverkningsprocessen, är den som bäst kan genomföra hela förfarandet för bedömning av överensstämmelse för leksaker.
the manufacturer, having detailed knowledge of the design and production process, is best placed to carry out the complete conformity assessment procedure for toys.

aktörerna kommer också att ha nytta av eib:s detaljkunskap om sektorns tekniska bas och affärsmodeller samt bankens expertkunskap om strukturering av komplexa finansiella transaktioner med flera parter med villkor som ständigt förändras.
furthermore, promoters will also benefit from the eib’s detailed knowledge of the sector’s technological basis and its business models as well as its expertise in structuring complex multi-party financial transactions for a rapidly changing environment.

den som således försöker att rucka på situationen i randområdet runt bryssel rubbar underförstått jämvikten i den belgiska lagstiftningen och visar återigen prov på brist på detaljkunskap i fråga om vårt federala system , vilket måste leda till slutsatsen att man skulle klara sig bättre som separata medlemsstater flandern och vallonien än som federal medlemsstat belgien.
so, whoever tries to change the situation in the brussels periphery using this convention will implicitly put the future of the belgian constitutional equilibrium at risk and illustrate once again that a european lack of insight into our federal system can lead one to think that we would be better off as the separate member states of flanders and wallonia, rather than as a federal member state of belgium.

(6) tillverkaren, som besitter detaljkunskap om konstruktions- och tillverkningsprocessen, är den som bäst kan genomföra hela förfarandet för bedömning av överensstämmelse för elektrisk utrustning.
(6) the manufacturer, having detailed knowledge of the design and production process, is best placed to carry out the complete conformity assessment procedure for electrical equipment.

hur skall vi förklara att detta parlament inte ens har rätt att yttra sig, att vi ännu inte har något detaljerat material och information om processen och att det här parlamentet tvingas diskutera frågan utan att ha detaljkunskaper?
how are we supposed to explain that this parliament has not even been accorded the right to deliver an opinion, that we have not even received detailed documentation and information about this scheme, and that we now have to discuss it without actually having been briefed on its details?