来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
mod s-operatörer ska se till att elektroniken i radarhuvudkomponenterna i deras mod s-interrogatorer som använder en driftsatt interrogatorkod
mode s operators shall ensure that the radar head electronics constituent of their mode s interrogators using an operational interrogator code:
tillämpa övervakningsmetoder för att detektera interrogatorkodskonflikter som orsakas av andra mod s-interrogatorer och som påverkar berörda mod s-interrogatorer som de driver med en driftsatt interrogatorkod.
implement monitoring means to detect interrogator code conflicts caused by other mode s interrogators impacting eligible mode s interrogators they operate on any operational interrogator code;
leverantören av flygtrafiktjänster ska se till att de system som fastställs i artikel 1.2 och som drivs i en driftsatt utvärderingsmiljö som uppfyller denna förordnings krav avseende driftskompatibilitet, prestanda, avbrottsplaner och säkerhet.
the air navigation service provider shall ensure that the systems identified in article 1(2) operated in an operational assessment environment meet the interoperability, performance, contingency and safety requirements of this regulation.