来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
med hänsyn till kostnaderna för att sammanställa uppgifter och arbetsbördan för respondenterna är det en allmän och väl beprövad praxis att använda tidsseriemodeller eller indirekta estimeringsmetoder för att höja kvaliteten på de uppgifter som insamlas månadsvis för dessa bytesbalans- och kapitalbalansposter.
taking into account the costs of data compilation and the burden on respondents, it is a common and well established practice to use time series models or indirect estimation methods to enhance the data collected monthly for those current account and capital account items.
ett alternativt sätt är att uppskatta kd-värdet med hjälp av estimeringsmetoder som t.ex. grundar sig på pow-värden (tillägg 3).
an alternative approach to deal with these extreme cases when adequate analytical methodology is missing, is to predict the kd value applying estimation techniques based, for example, on pow values (appendix 3).
ett lämpligt tillvägagångssätt för att välja lämpliga jord-lösningsförhållanden grundar sig på estimering av kd-värdet, antingen genom förberedande undersökningar eller genom vedertagna estimeringsmetoder (tillägg 3).
a convenient approach to selecting the appropriate soil/water ratios, is based on an estimate of the kd value either by preliminary studies or by established estimation techniques (appendix 3).