您搜索了: flygförbudet (瑞典语 - 英语)

den första gäller flygförbudet och samordning.
firstly, as regards the ban on flights and coordination.

oljeembargot och flygförbudet kommer därför att hävas.
the oil embargo and the flight ban will therefore be lifted.

jag blev förskräckt över de problem som uppstod i samband med genomdrivandet av flygförbudet .
i was appalled at the difficulties that arose when it came to imposing the ban on flights.

flygförbudet för det jugoslaviska flygbolaget jat, som europeiska rådet bekräftade, är en svag gest.
the flying ban imposed on the yugoslavian airline jat, and confirmed by the council of europe, is a feeble gesture.

omprövningen ledde till att vissa restriktioner gentemot afghanistan upphävdes, t.ex. flygförbudet.
this review led to the lifting of certain restrictions against afghanistan, such as the flight ban.

efter enträgna och samstämmiga uppmaningar från den demokratiska oppositionen i jugoslavien, upphäva flygförbudet under en sexmånadersperiod.
in the light of an urgent and unanimous call by the democratic opposition forces in the fry, to suspend the flight ban for a period of six months.

rådet noterade dekretet från den serbiska regeringen om en särskild skatt för flygbolag från länder som genomför flygförbudet för jat.
the council took note of the decree of the government of serbia on a special tax for airline companies from countries implementing the flight ban on jat.

genom den här uppdateringen upphävs flygförbudet för fyra indonesiska flygfraktbolag – cardig air, republic express, asia link och air maleo.
this update removes the previous ban on the operations of four indonesian all cargo air carriers – cardig air, republic express, asia link and air maleo.

det är också svårt att inse varför kommissionen inte skulle uttala några oberoende flygförbud för hela eu.
nor can i understand why the commission should not be able to declare an eu-wide grounding of aircraft of its own accord.