来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
värderingen innehåller för det första en beskrivning av den nuvarande användningen av marken, dvs. fotbollsplan, löparbana, träningsplaner, läktare och träningshallar.
the assessment contains, first, a description of the current use of the land, that is, a football pitch, a running track, training fields, a stand and training halls.
aven om man vissa bra bestämmelser, så kan nationella undantag innebära att det plötsligt kommer en trålare på 100 ton och 1000 hk, som kan dra lika stora nät som en hel fotbollsplan, och helt enkelt tömma ett hav.
even though we have good rules, national exemptions may mean that a 100-tonne trawler with a rating of 1000 hp can suddenly turn up, roll out a net the size of a football pitch and simply clean out a sea.
Även om man vissa bra bestämmelser, så kan nationella undantag innebära att det plötsligt kommer en trålare på 100 ton och 1 000 hk, som kan dra lika stora nät som en hel fotbollsplan, och helt enkelt tömma ett hav.
even though we have good rules, national exemptions may mean that a 100-tonne trawler with a rating of 1000 hp can suddenly turn up, roll out a net the size of a football pitch and simply clean out a sea.
den kan fungera som en tillflyktsort från omvärlden och samtidigt ge en bra utblick över om-givningen.andra attraktioner som har byggts och planerats av ungdomarna är utsiktsplattformar, soldäck, en grillplats och en utomhusbio vid en fotbollsplan. på vissa ställen har ungdomarna haft nya idéer för hur buskarna skulle planteras och fasaden till en sportbar har också fått sig en ansiktslyftning.
for example, a multicoloured pavilion made of perspex (a glass substitute) and equipped with multicoloured benches and tables made of painted concrete tubing o ers an escape from the world as well as providing a good view of the environment.other attractions built and planned by the young people themselves were viewing platforms and sun decks, a barbeque area and an open-air movie theatre set up on a football eld.