来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
prematura spädbarn (födda i graviditetsvecka 27-36)
preterm newborn infants (born between 27-36 weeks gestation)
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
det finns inga dosrekommendationer för nyfödda som är födda före graviditetsvecka 37.
dosing recommendations are not available for neonates with a gestational age < 37 weeks.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 3
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
behandlingsnaiva gravida kvinnor inkluderades i studien i graviditetsvecka 34- 36 och gavs antiretroviral behandling tills nedkomsten.
antiretroviral prophylaxis,
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
i sverige registreras läkemedelsanvändning vid det första besöket på mödravårdscentralen, vilket för minst 90% av kvinnorna äger rum före graviditetsvecka 14.
in sweden, drug use is recorded at the first antenatal care visit, which for at least 90% of pregnant women is made before week 14 of pregnancy.
最后更新: 2012-04-11
使用频率: 2
质量:
hos mycket förtidigt födda barn (födda graviditetsvecka 28 eller tidigare) kan det förekomma längre uppehåll mellan andetagen än normalt under 2-3 dagar efter vaccination
in babies born very prematurely (at or before 28 weeks of gestation) longer gaps than normal between breaths may occur for 2-3 days after vaccination
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 3
质量:
hos mycket för tidigt födda barn (födda i graviditetsvecka 28 eller tidigare) kan det förekomma längre uppehåll mellan andetagen än normalt under 2-3 dagar efter vaccination.
in babies born very prematurely (at or before 28 weeks of gestation) longer gaps than normal between breaths may occur for 2-3 days after vaccination.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
den potentiella risken för apné och behovet av andningsövervakning under 48–72 timmar ska beaktas när den primära vaccinationsserien ges till mycket prematura spädbarn (födda ≤ 28 graviditetsveckor) och särskilt för dem med tidigare känd omogen lungutveckling.
the potential risk of apnoea and the need for respiratory monitoring for 48-72h should be considered when administering the primary immunisation series to very premature infants (born ≤ 28 weeks of gestation) and particularly for those with a previous history of respiratory immaturity.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 11
质量: