您搜索了: hela pensionen (瑞典语 - 英语)

suspendera pensionen
to suspend one's pension

på initiativ respektive intervention av kommissionen ändrades det franska pensionsbeskedet, och hela pensionen betalades ut eftersom de franska myndigheterna hade agerat efter en gammal bestämmelse .
at the initiative and intervention of the commission, the french pension ruling was then changed and he was paid the full pension as the french authorities had acted on the basis of an old directive.

om en frånskild make enligt artikel 19 i denna bilaga har förlorat sina pensionsrättigheter skall hela pensionen utbetalas till den efterlevande maken, förutsatt att artikel 81 andra stycket i tjänsteföreskrifterna inte skall tillämpas.
where under article 19 of this annex the divorced spouse ceases to be entitled to a pension, the total pension shall be payable to the surviving spouse, provided the second paragraph of article 81 of the staff regulations does not apply.

pensioner
pensions