您搜索了: i överensstämmelse med (瑞典语 - 英语)

i överensstämmelse med sanitära föreskrifter
conformity to sanitary regulations

utfärdat i överensstämmelse med del-cc
issued in accordance with part-cc

detta står i överensstämmelse med subsidiaritetsprincipen .
this is in line with the principle of subsidiarity.

i överensstämmelse med jecfa:s specifikationer
according to the jecfa specifications

i överensstämmelse med specifikationerna i bilaga v
in compliance with the specifications laid down in annex v

märkta i överensstämmelse med denna förordning.
bear labelling conforming to the provisions of this regulation.

♦ välplanerade aktiviteter i överensstämmelse med projektmålet.
♦ well planned activities which are in accordance with the project objective.

allt detta i överensstämmelse med tidigare utnyttjandegrad .
all this is in line with the percentages of fishing possibilities used previously.

i överensstämmelse med denna strategi för finansiering:
pursuant to this funding strategy:

provningen ska utföras i överensstämmelse med iso 188.
the test has to be done in compliance with iso 188.

i överensstämmelse med en 520 (utom perforerade skivor)
conforming to en 520 (except perforated boards)

provningen ska utföras i överensstämmelse med följande krav:
testing shall be performed in conformity with the following requirements:

- finansieringen belastas gemenskapsbudgeten i överensstämmelse med budgetplanen.
- financing out of the community budget is subject to compliance with the financial perspective.

detta bör göras i överensstämmelse med gemenskapens regelverk.
this should be done in conformity with the acquis communautaire.

provningen skall utföras i överensstämmelse med följande krav:
testing shall be performed in conformity with the following requirements:

blandningsförfarandet genomförs i överensstämmelse med bästa tillgängliga teknik.
the mixing operation conforms to best available techniques.

bilaga v skall uppdateras i överensstämmelse med detta.”
annex v shall be updated accordingly.’

beslut vissa medlemsstater i överensstämmelse med tillämplignationell lagstiftning.”
decisions national courts.the statute of the european ombudsman explicitlyprovides that no authorities other than community institutions andbodies come within his mandate.although it could be argued thatnothing prevents him providing an abstract interpretation of a community law issue in a complaint pending before a nationalombudsman, such an interpretation would in reality find either infavour or against the national authority concerned.

i) överensstämma med artikel 3,
(i) comply with article 3;