来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
vi behöver gemensamma lösningar på immigrationsfrågan.
common responses to the issue of immigration are required.
最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:
i mina ögon måste immigrationsfrågan vara nära kopplad till utvecklingsproblemen .
in my opinion, the issue of immigration will have to be closely linked to the problems of development.
最后更新: 2012-03-22
使用频率: 4
质量:
vi måste därför gripa oss an hela immigrationsfrågan på allvar .
we have to therefore grapple seriously with the whole issue of immigration.
最后更新: 2012-03-22
使用频率: 4
质量:
när det gäller immigrationsfrågan uppnådde det förra finländska ordförandeskapet betydligt fler viktiga resultat i tammerfors.
with regard to the issue of immigration, the previous finnish presidency achieved considerably more significant results in tampere.
最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:
man bör ägna särskild uppmärksamhet åt immigrationsfrågan, som är en fråga av högsta vikt för europeiska städer.
special attention should be paid to the question of immigration, which is an issue of prime importance in european urban centres.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
ni kanske har kommit undan med detta inom tidigare politiska områden , men i immigrationsfrågan gör ni det inte.
you may have got away with it on previous policies, but on the question of immigration you will not.
最后更新: 2012-03-22
使用频率: 4
质量:
allt jag sammanfattningsvis kan säga är att vi endast kommer att lösa energifrågan, immigrationsfrågan och alla de andra frågorna om vi någon gång nämner problemen rakt ut och ärligt säger vad vi är beredda att göra eller inte, och här har graham watson rätt.
all i can say, by way of summary, is that we will resolve the energy issues, the immigration issue, and all the other issues only if – and this is where mr watson has got it right – we , at some point , speak frankly about what the problems are and say honestly about what we will or will not do.
最后更新: 2012-03-22
使用频率: 4
质量:
ecr-gruppen stöder mycket av det som ingår i stockholmsprogrammet, såsom samarbete och solidaritet inom polisiära frågor, att bekämpa gränsöverskridande brottslighet och korruption, att skydda grundläggande rättigheter och hitta lösningar på immigrationsfrågan genom att försöka hjälpa de länder i sydeuropa som står inför stora immigrationsproblem. vi stöder dock inte förslagen om en europeisk säkerhetsstrategi, eller åtgärder som skulle lämna över kontrollen över vårt straffrättsliga system och vår asylpolitik till eu, eller som uppmanar till ”obligatorisk och oåterkallelig solidaritet”.
in writing. - whilst the ecr group supports much of what is contained in the stockholm programme, such as cooperation and solidarity over issues of policing, fighting cross-border crime and corruption, protecting fundamental rights, and finding solutions for immigration by seeking to assist those countries in southern europe that face serious immigration problems, we do not support proposals for a european security strategy, or measures which would hand over control of our criminal justice system and asylum policy to the eu, or calls for 'compulsory and irrevocable solidarity'.
最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量: