您搜索了: jehovas (瑞典语 - 英语)

jehovas vittnen
jehovah's witnesses

offren har varit katoliker, baptister, pingstvänner och jehovas vittnen.
the victims have included not only catholics but also baptists, pentecostalists, and jehovah's witnesses.

endast jehovas vitt nen har vägrats registrering på grund av samfundets regler om läkarvård.
only the jehovah's witnesses were refused registration because of the rules which the members of this religion follow in the field of health care.

det här ser ut som europeiska upplysningsfientliga och religiöst federalistiska sekter som liknar jehovas vittnen.
the obscurantist euro-federalist sect is like the jehovah 's witnesses.

det här ser ut som europe iska upplysningsfientliga och religiöst federaustiska sekter som liknar jehovas vittnen.
the obscurantist euro-federalist sect is like the jehovah's witnesses.

jehovas vittnen har förbjudits i moskva och har mött svårigheter i andra delar av landet till följd av detta.
the latter have been banned in moscow and have experienced difficulties in other parts of the country as a result.

det har införts upprepade restriktioner mot den katolska kyrkan och mindre minoritetsreligioner som frälsningsarmén och jehovas vittnen när det gäller deras ställning och möjligheten att utöva dessa religioner.
there have been repeated restrictions to the position and ability to practice of the catholic church and smaller minority religions such as the salvation army and jehovah’s witnesses.

också i våra länder , kära kolleger, i vissa av våra länder fanns det inte för så länge sedan människor som sattes i fängelse för att de var jehovas vittnen och inte ville göra militärtjänst.
in our countries too, ladies and gentlemen, or in some of our countries at least, there was a time not so long ago when people went to prison because they were jehovah 's witnesses and did not want to do their military service.

enligt flera olika informationskällor har regeringen trakasserat, arresterat och fängslat medlemmar av icke godkända religiösa grupper, till exempel jehovas vittnen och anhängare av bahai-tron.
according to various sources of information, the government has harassed, arrested and detained members of non-approved religious groups, such as jehovah's witnesses, and adherents of the baha'i faith.

de grupper som därvid åsyftas är de grupper, mina damer och herrar, som under andra världskriget var desamma som dem som satt i lägren , nämligen människor av en viss religiös övertygelse , tänk på jehovas vittnen , de satt allesammans i koncentrationsläger .
groups which are in the firing line are those groups which peopled the concentration camps during the second world war, namely people of certain religious beliefs, for example jehovah ' s witnesses.

han spillde sin broders blod och jehova förbannade honom och kastade ut honom från sitt hem och dömde honom att fortsätta sitt liv som en vandrande lösdrivare:" och kain sade till jehova ":' den som finner mig kommer att döda mig ' och jehova svarade honom:' så kommer inte att ske; om någon dödar dig kommer du att bli hämnad sjufalt'.
he spilled the blood of his brother and the lord cursed him and expelled him from his house and condemned him to live as a fugitive and a vagabond:" and cain said to the lord:'every one that findeth me shall slay me '. and the lord said unto him:'therefore whosoever slayeth cain, vengeance shall be taken on him sevenfold '.