来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
jordabalken
the swedish land code
最后更新: 2021-06-04
使用频率: 1
质量:
参考:
enligt jordabalken måste en bindande marköverlåtelse bl.a. ske skriftligen och omfatta en formell försäkran om att den fasta egendomen överlåtits.
under the swedish land code (jordabalken), a binding transfer of land must be made, inter alia, in writing and contain a formal declaration of transfer of the property.
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
参考:
en lokalhyresgäst har i regel indirekt besittningsskydd enligt bestämmelserna i 12 kap 57-60 §§ jordabalken, om inte hyresförhållandet upphör innan det har varat längre än nio månader i följd. detta innebär att hyresgästen i vissa fall kan få ersättning av hyresvärden för ekonomisk förlust som han förorsakas på grund av att hyresförhållandet upphör. om hyresavtalet skall upphöra på grund av att huset skall rivas eller byggas om kan hyresvärden, istället för ekonomisk ersättning, anvisa hyresgästen en annan godtagbar lokal (ersättningslokal). i besittningsskyddet ligger också att hyresgästen har rätt till skäligt uppskov med avflyttningen.
waiver of security of tenure
最后更新: 2020-11-11
使用频率: 1
质量:
参考: