您搜索了: kalciumfolinat (瑞典语 - 英语)

kalciumfolinat
calcium folinate

iv bolusinjektion direkt efter kalciumfolinat
iv bolus injection immediately after leucovorin

oxaliplatin på dag 1 kalciumfolinat på dag 1 och 2
oxaliplatin on day 1

detta kan minskas genom administrering av kalciumfolinat.
this can be reduced by administering calcium folinate.

inga formella reproduktionstoxiska djurstudier med kalciumfolinat har genomförts.
no formal animal reproductive toxicity studies with calcium folinate have been conducted.

amning det är okänt om kalciumfolinat passerar över till modersmjölk.
lactation it is not known whether calcium folinate is excreted into human breast milk.

dygnsdosen av kalciumfolinat skall anpassas till trimetrexats hematologiska toxicitet.
daily doses of calcium folinate should be adjusted depending on the haematological toxicity of trimetrexate.

Överdosering av kalciumfolinat kan dock upphäva den kemoterapeutiska effekten av folsyraantagonister.
however, excessive amounts of calcium folinate may nullify the chemotherapeutic effect of folic acid antagonists.

kalciumfolinat fungerar som en pre- reducerad källa för h4- folat.
it also protects cells from the effects of folate antagonist by repletion of the reduce folate pool.

kalciumfolinat är en specifik antidot som motverkar de toxiska biverkningarna av metotrexat.
calcium folinate is the specific antidote for neutralising the adverse toxic effects of methotrexate.

användning av kalciumfolinat/folinsyra för behandling av överdosering med pemetrexed bör övervägas.
the use of calcium folinate / folinic acid in the management of pemetrexed overdose should be considered.

injektionslösning innehåller folinsyra i form av kalciumfolinat. folinsyra i form av kalciumfolinat.
solution contains of folinic acid provided as calcium folinate. > of folinic acid provided as calcium folinate.

kalciumfolinat får inte blandas med 5- fluorouracil i samma intravenösa injektion eller infusion.
calcium folinate must not be mixed with 5-fluorouracil in the same iv injection or infusion.

det har under 50 års tid gjorts erfarenheter när det gäller den kliniska användningen av och säkerheten för kalciumfolinat.
over 50 years, experience has been gained with the clinical use and safety of calcium folinate.

därför kan folatantagonistblockaden kringgås och kalciumfolinat fungera som en källa för olika co- enzymformer av folsyra.
calcium folinate serves as a pre-reduced source of h4 folate; it can therefore bypass folate antagonist blockage and provide a source for the various coenzyme forms of folic acid.

efter utsättning av trimetrexat ges kalciumfolinat 40 mg/ m2 intravenöst var 6: e timme i tre dygn.
• overdosage (possibly occurring with trimetrexate doses above 90 mg/ m2 without concomitant administration of calcium folinate): after stopping trimetrexate, calcium folinate 40 mg/ m2 iv every 6 hours for 3 days.

vid intravenös infusion kan kalciumfolinat spädas ut med 0, 9% natriumkloridlösning eller 5% glukoslösning före användning.
emea/ cpmp/ 3736/ 03 12/ 21  emea 2003 for intravenous infusion, calcium folinate may be diluted with 0.9% sodium chloride solution or 5% glucose solution before use.

kalciumfolinat och folatantagonister använder samma bärare för membrantransport och konkurrerar om transport in i cellen, vilket stimulerar efflux av folatantagonister.
emea/ cpmp/ 3736/ 03 17/ 21  emea 2003 calcium folinate is frequently used to diminish the toxicity and counteract the action of folate antagonists, such as methotrexate.

trimetoprimtoxicitet: − efter utsättning av trimetoprim ges kalciumfolinat 3- 10 mg/ dygn, tills blodvärden normaliserats.
trimethoprime toxicity: • after stopping trimethoprime, 3-10 mg/ day calcium folinate until recovery of a normal blood count.

Överdrivet bruk av kalciumfolinat måste undvikas, då detta kan försvaga metotrexats antitumöraktivitet, speciellt i cns- tumörer där kalciumfolinat ackumuleras vid upprepad dosering.
excessive calcium folinate doses must be avoided since this might impair the antitumour activity of methotrexate, especially in cns tumours where calcium folinate accumulates after repeated courses.