来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
det låter som en omöjlighet.
this sounds like an impossibility.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 2
质量：
det låter som mycket pengar.
that sounds like a lot of money.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 4
质量：
det låter som katten på musen.
it is like the house that jack built.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 2
质量：
det låter som om du faktiskt menar det.
it sounds like you actually mean that.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
jag tycker att detta låter som ett misslyckande.
to me, this situation sounds like failure.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 4
质量：
ser ut som en skönhet. låter som ett odjur.
looks like a beauty. sounds like a beast.
最后更新： 2011-02-07
使用频率： 5
质量：
det låter som en het potatis för er , herr kommissionär.
that sounds like a hot potato for you, commissioner.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 2
质量：
det låter som om vi kvinnor inte har några kunskaper.
it is as if we women had no skills.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 2
质量：
mitt svar är att det låter som ett spännande och positivt initiativ.
my answer is that it sounds like an exciting and positive initiative.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 4
质量：
nu hör jag inte rasslet från cutouts och bilen låter som den ska.
now i don't hear the clatter from the cutouts and the car sounds like it should.
最后更新： 2020-04-16
使用频率： 1
质量：
参考：
det låter som en lätt ekvation, men är tyvärr mer komplicerat än så.
it sounds like an easy equation, but it is unfortunately more complicated than that.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 1
质量：
参考：
nog tycker jag att en del av argumenten låter som den obotfärdiges förhinder.
i certainly think that a number of the arguments sound like just a lot of excuses.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 1
质量：
参考：
det låter som mycket pengar och ministrarna bävar inför denna siffra.
it sounds a lot of money and ministers quail at the figure.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 5
质量：
参考：
låter som (japanska) (endast om stöd för asiatiska språk är aktiverat)
sounds like (japanese) (only if asian languages are enabled)
最后更新： 2012-05-08
使用频率： 1
质量：
参考：