来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
kontroll av leverantörsdeklarationer
verification of suppliers' declarations
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 6
质量:
leverantörsdeklarationer skall vara försedda med leverantörens egenhändiga namnteckning och får upprättas på förtryckta blanketter.
the supplier’s declaration shall bear the original signature of the supplier in manuscript and may be made out on a pre-printed form.
leverantörsdeklarationer för produkter som inte har förmånsursprungsstatus vilka har upprättats före ikraftträdandet av denna förordning ska fortsätta att gälla.
supplier's declarations for products not having preferential origin status made before the date of entry into force of this regulation shall remain valid.
leverantörsdeklarationer ska lämnas till det behöriga tullkontoret i det exporterande ult till vilket begäran om utfärdande av varucertifikatet eur.1 lämnas.
the supplier’s declarations are submitted to the competent customs office in the exporting octs requested to issue the movement certificate eur.1.
leverantörsdeklarationer skall utformas i enlighet med bilaga v eller, när det gäller leverantörsdeklarationer för längre tid, i enlighet med bilaga vi.
the supplier's declaration shall be given in the form prescribed in annex v or, for long-term suppliers' declarations, in that prescribed in annex vi.
leverantörsdeklarationer skall lämnas till det behöriga tullkontoret i det exporterande utomeuropeiska land eller territorium till vilket begäran om utfärdande av varucertifikatet euro.1 lämnas.
the supplier's declarations are submitted to the competent customs office in the exporting oct requested to issue the movement certificate eur.1.
leverantörsdeklarationer skall lämnas till det behöriga tullkontoret i den exporterande avs-stater till vilken begäran om utfärdande av varucertifikatet eur.1 lämnas.
the supplier's declarations are submitted to the competent customs office in the exporting acp state requested to issue the movement certificate eur 1.
leverantörsdeklarationer för produkter som har förmånsberättigad ursprungsstatus skall utformas i enlighet med bilaga i eller, när det gäller leverantörsdeklarationer för längre tid, i enlighet med bilaga ii.
for products having obtained preferential originating status, the supplier's declaration shall be given in the form prescribed in annex i or, for long-term suppliers' declarations, in that prescribed in annex ii.
leverantörsdeklarationer som överensstämmer med förlagorna i förordning (eeg) nr 3351/83 får fortsätta att utfärdas under tolv månader från och med ikraftträdandet av denna förordning.
supplier's declarations conforming to the specimens in regulation (eec) no 3351/83 may continue to be issued for a period of 12 months from the entry into force of this regulation.