您搜索了: majsglutenfoder (瑞典语 - 英语)

majsglutenfoder
maize gluten feed

förordning om majsglutenfoder som importeras från förenta staterna
regulation concerning corn gluten feed imported from the united states

Övervakningsgruppen för majsglutenfoder har fortsatt att sammanträda regelbundet.
the corn gluten feed monitoring group continued to meet regularly.

majsglutenfoder från genetiskt modifierad majs måste också märkas.
corn gluten feed produced form gm maize must also be labelled.

det ställs också krav på märkning av majsglutenfoder som framställs avgenmodifierad majs.
the eu has already banned antibiotics used in human medicine from beingadded to animal feed.

det kommer också att finnas krav på majsglutenfoder som framställs av genetiskt modifierat majs.
it will also require labelling of corn gluten feed produced from gm maize.

majsglutenfoder som innehåller eller är framställt av genetiskt modifierad majs inom kn-nummer 23099020.
corn gluten feed containing or produced from genetically modified maize within cn code 23099020,

kvotmängden reduceras dessutom i kvantiteter import till spanien från tredje land av majsglutenfoder, bryggerimalt och citrusmos
in addition, the quota quantity is reduced by quantities of imports into spain from third countries of maize gluten feed, brewer's grains and citrus pulp

majsglutenfoder som innehåller eller är framställt av genetiskt modifierad majs som omfattas av kn-nummer 23099020.
corn gluten feed containing or produced from genetically modified maize within cn code 23099020,

europeiska kommissionen har godkänt ett förslag till ministerrådet som innebär upphävande av vissa medgivanden för import av majsglutenfoder från förenta staterna (usa).
the european commission adopted a proposal to the council of ministers to suspend certain concessions on corn gluten feed imports from the united states (us).

enligt de uppgifter som inkommit från de amerikanska myndigheterna exporteras varken genetiskt modifierad majs eller någon produkt som framställs därav från förenta staterna till gemenskapen, med undantag för majsglutenfoder och drav för foderändamål.
according to the information received from the us authorities, neither genetically modified maize grain nor any product derived therefrom are imported from the united states of america to the community, with the exception of corn gluten feed and brewers grains for feed use.

trots påstötningar från kommissionen har de amerikanska myndigheterna inte kunnat garantera att bt10 inte förekommer i majsglutenfoder och drav som innehåller eller är framställt av genetiskt modifierade organismer och som importeras till gemenskapen, detta på grund av förenta staternas bristande åtgärder för separering och spårbarhet för dessa produkter.
despite requests made by the commission, the us authorities were not in a position to provide any guarantee on the absence of bt10 in corn gluten feed and brewers grains containing or produced from genetically modified organisms, which are imported in the community, considering the lack of segregation or traceability measures in the united states of america on these products.

Återstoder från majsstärkelseframställning (majsglutenfoder) som omfattas av kn-nummer 2303 10 19 och 2309 90 20 och som har ursprung i amerikas förenta stater skall inte omfattas av den konventionella tullsatsen.
residues from the manufacture of starch from maize (corn gluten feed) falling within cn codes 2303 10 19 and 2309 90 20 originating in the united states of america shall not be subject to the conventional duty rate.

enligt beslut 2005/317/eg får sändningar av majsprodukter med ursprung i förenta staterna som sannolikt är kontaminerade (nämligen majsglutenfoder och drav för foderbruk) bara släppas ut på marknaden om det föreligger en analysrapport som klargör att produkterna inte är kontaminerade med den genetiskt modifierade bt10-majsen.
decision 2005/317/ec requires that consignments of maize products originating from the united states of america and likely to be contaminated (namely corn gluten feed and brewers grains for feed use) may be placed on the market only if an analytical report demonstrating that the products are not contaminated with genetically modified maize bt10 is provided.