来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
ombyggd
retrofit
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
om det rör sig om en ny eller ombyggd produktionsanläggning ska beräkningarna baseras på minst 3 månaders representativ drift av anläggningen.
in case of a new or a rebuilt production plant, the calculations shall be based on at least three months of representative running of the plant.
bestämmelserna gäller för ny, moderniserad eller ombyggd rullande materiel om informationssystem (röstmeddelanden och/eller displayer) moderniseras eller installeras.
the provisions shall apply to new or renewed or upgraded rolling stock, if information systems (voice announcements and/or displays) are renewed or installed.