来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
eu-experterna ger även utbildning till personalen från partnerstaten.
the eu experts also provide training to the counterpart monitors.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
besök i organisations och samordningssyfte i eu och i spridningssyfte i partnerstaten.
♦ missions for organisational and coordinating purposes within the eu and missions for dissemination purposes within the partner country;
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
observera att det inte finns något krav på studentmobilitet från eu till partnerstaten.
please note that student mobility from the eu to the partner country is not compulsory.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
undervisningsuppdrag för eutärare på universitetet eller högskolan i partnerstaten och vice versa.
♦ teaching assignments for eu teachers in the partner country institution and vice versa;
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
reskostnaderna omfattar nationella transportkostnader och en internationell flygresa i ekonomiklass till och från partnerstaten.
travel costs cover transport costs at national level, and international flights at economy fare to and from the partner country.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
ansökningar rörande projekt inom tempus tacisprogrammet skall avse de prioriterade områdena för den berörda partnerstaten.
project applications to the tempus tacis programme must fall under the priority subject areas specific to the partner country concerned.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
endast jep: korta, målinriktade intensivkurser (inbegripet språkutbildning) för studentgrupper från partnerstaten.
♦ jeps only: short, targeted intensive courses (including language training) for groups of students from the partner country.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
korta, målinriktade intensivkurser (inbegripet språkutbildning) för grupper av undervisande och administrativ personal från partnerstaten.
♦ short, targeted intensive courses (including language training) for groups of teaching/administrative staff from the partner country;
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
de andra partnerstaterna, förenta staterna och norge, har också utövat stark press.
the other partner countries, the usa and norway, have also put her under intense pressure.
最后更新: 2012-03-22
使用频率: 4
质量: