您搜索了: provanställning (瑞典语 - 英语)

provanställning
at-will employment

i. provanställning
i. probationary period

rt provanställning (4421)
nt1 negotiation skills nt1 traineeship

det är en provanställning
it is a contract for a probationary period

— åtgärder efter avslutad provanställning,
— the action to be taken at the end of probationary periods;

nt1 personalbedömningnt1 personalföreskrifternt1 personaltillsättningnt1 provanställning
rtliberal profession (4411)rtself-employed person (4411)

useyrkeskvalifikation (4411)provanställning (4421) provtid
use job security (4406) protective equipment (4416) sabbatical leave provisional employment

domarna utnämns permanent efter en femårig provanställning.
judges are confirmed in their posts and appointed to a permanent position after serving a five-year probation period.

nt1 personal nt1 personalbedömning nt1 personalföreskrifter nt1 personaltillsättning nt1 provanställning
rt cost of living (1611) rt inflation (1611) rt purchasing power (1626)

vanligtvis får du genomgå en tre månader lång betald provanställning.
usually you will be asked for a three-month paid probationary period.

de har utbildats genom praktik och en provanställning i tre månader.
director, buurtbebeemedrijf they worked for a trial period of three months.

det är vanligt att man har en provanställning på tre månader i avtalet.
it is common to have a probationary period of three months in your contract.

kontraktsanställda brukar anställas på femårskontrakt med en inledande provanställning på nio månader.
contract agents are typically recruited on a five year contract with an initial probation period of nine months.

ett medgivande som ges när anställningsavtalet ingås eller under en provanställning är ogiltigt.
it is not valid if given when the contract of employment is signed or during the probation period.

alla tillfälligt anställda erbjuds femårskontrakt med en inledande provanställning på sex månader.
all temporary agents are offered a contract of five years, with an initial probation period of six months.

samtidigt används tidsbegränsade avtal i allt högre utsträckning av arbetsgivarna som provanställning inför tillsvidareavtal.
in the same way, temporary contracts are more and more used by employers as trial period for permanent contracts.

du kan bli föreslagen en provperiod på tre till sex månader eller en provanställning som kan vara upp till ett år.
you may be asked to work for a trial period of three to six months or do a probationary period of anything up to one year.

det är också tydligt att användningen av provanställning i anställningskontrakt för chefer kommer att bli ett starkt komplement på den väg vi vill gå.
obviously too, the consideration of probationary periods in contracts of appointment for managers will be a strong supplement to the direction which we want to take.

Ändringsförslaget som låter den invandrade själv välja mellan ett lämplighetsprov och en provanställning är acceptabelt för kommissionen . detta är en regel som kan underlätta den fria cirkulationen för yrkesarbetande .
the amendment granting the migrant the right to choose between an aptitude test and an adaptation course is acceptable to the commission, as it is designed to facilitate freedom of movement for workers.

arbete på prov utan lön praktiseras inte i estland. en provanställning varar vanligtvis fyra månader, medan den för tjänster inom oentlig förvaltning brukar uppgå till sex månader.
there are no trial periods of work in estonia; the duration of a probationary period is usually four months and six months for state/government positions.