您搜索了: reverse psychology (瑞典语 - 英语)

-- reverse
--reverse

reverse cymbal
reverse cymbal

psychology stimuli ide
psychology stimuli ide

reverse charging-acceptans
reverse charging acceptance

f. `reverse charge` - förfarande
f. reverse charge procedure

nucleoside analogue reverse transcriptase inhibitor, nrti).
combivir belongs to a group of antiviral medicines, also known as antiretrovirals, called nucleoside analogue reverse transcriptase inhibitors (nrtis).

i vilket fall som helst bör inte reverse engineering, dvs.
in any case, reverse engineering should not be considered to constitute counterfeiting.

risken för ”reverse engineering” eller icke avsedd tekniköverföring.
the risk of reverse engineering or unintended technology transfer.

c) risken för "reverse engineering" eller oavsiktlig tekniköverföring.
c) the risk of reverse engineering or unintended technology transfer.

uttryckligt tillstånd ges även när det gäller vissa metoder för baklängeskonstruktion (reverse engineering).
certain reverse engineering techniques are also specifically allowed.

b) för transaktioner enligt punkt 1 b skall `reverse charge`-förfarandet enligt f tillämpas.
(b) for transactions under 1(b), the reverse charge procedure under f shall be applicable.

6.1.2 en förutsättning är emellertid att reverse-charge kan genomföras av de berörda personerna utan problem i varje affärsrelation.
6.1.2 however, this is dependent on the persons concerned being able to carry out all aspects of the reverse-charge procedure without any problems.

ett undantag med inte lika hög profil som är viktigt i ekonomiskt avseende , är rätten att utföra baklängeskonstruktion( reverse engineering) av en programvara .
a less high profile exception that is important economically is the right of reverse engineering of computer software.

nukleosid/nukleotid-hämmare av omvänt transkriptas (nucleoside/nukleotid reverse transcriptase inhibitors, nrti)
nucleoside/nucleotide reverse transcriptase inhibitors (nrtis)

atazanavir var negativt i en ames "reverse-mutation"-test men inducerade kromosomala avvikelser in vitro både i frånvaro och närvaro av metabolisk aktivering.
atazanavir was negative in an ames reverse-mutation assay but did induce chromosomal aberrations in vitro in both the absence and presence of metabolic activation.

vi vill garantera samverkansförmåga för att göra det möjligt för dataprogrammerare att ägna sig åt baklängeskonstruktioner [ reverse engineering] och dekompilering av program för experimentella syften , utan att riskera intrång eller rättsliga åtgärder.
we want to ensure interoperability to enable computer programmers to engage in reverse engineering practices and to decompile programs for experimental purposes without risking infringement or legal action.

6.2.1 om en företagare/skattskyldig tillhandahåller tjänster åt icke-skattskyldiga personer kan utnyttjande av reverse-charge per definition inte komma i fråga.
6.2.1 if services are provided by a company/taxable person to non-taxable persons, the reverse-charge procedure is excluded a priori.

amprenavir var inte mutagent eller gentoxiskt i olika in vitro eller in vivo gentoxicitetstester, inkluderande ”bacterial reverse mutation”(ames test), muslymfomtest, mikrokärntest på råtta och ett test på kromosomaberration utfört på humana lymfocyter.
amprenavir was not mutagenic or genotoxic in a battery of in vivo and in vitro genetic toxicity assays, including bacterial reverse mutation (ames test), mouse lymphoma, rat micronucleus, and chromosome aberration in human peripheral lymphocytes.