来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
den tillhör fördragets institutionella bestämmelser, stricto sensu, som i eg-domstolens ögon har ett verkligt företräde.
it forms part of the institutional provisions in the strict sense, which the court of justice considers should take precedence over other provisions.
denna familjeinvandring omfattar såväl familjeåterförening sensu stricto -återförening av familjemedlemmar med medborgare från tredje land med uppehållstillstånd - samt bildande av familj då familjekopplingen uppstår efter det att tredjelandsmedborgaren anlänt.
this family immigration consists of both family reunification in the strict sense- the reunification of family members with a third-country national who is already resident- and the reunification of a family when the family ties are established after the entry of the third-country national.
kommer rådet att låta genomföra en extern revision av projekten aventinus, sensus och europolis för att undanröja oegentligheterna och nå fram till ett projekt som präglas av insyn ?
will the council arrange for an external audit of the aventinus, sensus and europolis projects to be conducted in order to eliminate irregularities and come up with a transparent project?