您搜索了: skatteförordning (瑞典语 - 英语)

abgabenbehörde wien fattade den 6 december 1996 ett uppbördsbeslut, enligt vilket ekw med stöd av wiens skatteförordning ålades att betala 309 995 ats i dryckesskatt för försäljning under perioden mellan januari 1992 och oktober 1996.
it was, on 6 december 1996, made the subject of a recovery assessment by the abgabenbehörde wien (the tax recovery authority in vienna), under which, pursuant to the vienna tax legislation, it was requested to pay ats 309 995 in respect of beverage duty on sales between january 1992 and october 1996.

företaget pari mutuel urbain (pmu) har ensam behörighet att organisera en viss typ av vadslagning vid hästkapplöpningar i frankrike och är föremål för en skatteförordning som specifikt gäller sektorn för hästkapplöpningar i frankrike.
the undertaking pari mutuel urbain is exclusively competent to organise a specific type of betting on horse racing in france and is subject to a tax regulation which is specific to the horse racing sector in france.

det är önskvärt att fastställa att varor med punktskatteuppskov som transporteras inom gemenskapens tullområde med stöd av det följedokument som föreskrivs i skatteförordningar inte behöver åtföljas av exemplar nr 3 av exportdeklarationen när de överförs från exporttullkontoret till utfartstullkontoret.
whereas it is desirable to provide that goods under excise duty suspension arrangements moving within the customs territory of the community under cover of the accompanying document provided for by excise regulations need not be accompanied by copy no 3 of the export declaration when transferred from the customs office of export to the customs office of exit;