来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
jag syftar på två nyckelfrågor .
i shall refer to two key issues.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 4
质量：
jag syftar på frågan om bse .
by which i mean as regards bse.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 4
质量：
jag syftar på socialpolitiken och utbildningspolitiken.
i refer to the education and culture programmes.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 5
质量：
jag vill påpeka att jag syftar på riktat stöd under en viss tid varje år.
i must emphasise that i am referring to targeted specific aid at a specific time of year.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 2
质量：
jag vet verkligen inte vad ni syftar på.
i really do not know what you are talking about.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 4
质量：
jag antar att ni syftar på artikel 145 .
i imagine you are referring to rule 145.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 4
质量：
ni kan säkert räkna ut vad jag syftar på.
you can surely work out what i have in mind.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 2
质量：
ni vet vem jag syftar på: gebran tueni.
you will know to whom i am referring: gebran tueni.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 2
质量：
det problem ni syftar på är ett betydande problem.
the problem you refer to is a major one.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 5
质量：
jag syftar på växelkursen mellan ecu och belgiska franc.
i am referring to the exchange rate between the ecu and the belgian franc.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 5
质量：
bokstäverna inom parentes syftar på strålkastare avsedda för vänstertrafik
letters in brackets refer to headlamp intended for left-hand traffic.
最后更新： 2014-11-21
使用频率： 1
质量：
jag syftar på artikel 9.3, som rör tidigare parlamentsledamöter.
i refer to rule 9(3), which concerns former members of this house.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 3
质量：
jag syftar på en brittisk kollegas angrepp mot cyperns regering .
i am referring to the attack by a british colleague on the cyprus government.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 1
质量：
procenttalen syftar på det otrimmade medelvärdet, inte på antalet addender.
the percentage numbers refer to the amount of the untrimmed mean value, not to the number of summands.
最后更新： 2012-05-08
使用频率： 1
质量：
jag syftar på beslutet " tullen 2000 " som godkändes förra december.
let me refer you to the'customs 2000 ' decision approved last december.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 2
质量：
警告：包含不可见的HTML格式
röstförklaringar får endast syfta på en europeisk strategi för donauområdet.
explanations of vote may refer only to the european strategy for the danube region.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 2
质量：
"Åtkomliga" skall syfta på de sätesförankringar som kan användas.
"accessible" shall mean those anchorages, which can be used.
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 2
质量：
警告：包含不可见的HTML格式