您搜索了: tidsfönster (瑞典语 - 英语)

tidsfönster
float

tidskritiska svar är svar som föraren måste avge inom ett kort tidsfönster.
time critical responses are responses which must be made by the driver within a short imposed time window.

detta tidsfönster (24x7) krävs då också av medlemsstaternas äldre system.
this time-window (24x7) is then also required from the member states' legacy systems.

huvudfönstret för karm; har följande delar: menyrad, verktygsrad, aktivitets/tidsfönster och en statusrad.
the main karm; window has the following components: menubar, toolbar, task/time window and status bar.

huvudfönstret för & ktimetracker; har följande delar: menyrad, verktygsrad, aktivitets/ tidsfönster och en statusrad.
the main & ktimetracker; window has the following components: menubar, toolbar, task/ time window and status bar.

primär endpoint var andelen patienter som erhöll sinusrytm (sr) vid tidpunkten 90 minuter efter påbörjad behandling, vilket begränsar slutsatserna till effekten som setts inom detta tidsfönster.
the primary endpoint was the proportion of patients that achieved sinus rhythm (sr) at 90 minutes after initiating therapy, limiting the conclusions to the effects seen in this time window.

för att proportionalitetskravet i förordning (eg) nr 1400/2002 ska iakttas går daimlerchrysler emellertid med på att sörja för en proportionell uppdelning av avgiften för tillträde till wis net på ”tidsfönster” omfattande en timme, en dag, en vecka eller en månad, med ett pris på 4 euro per timme, 20 euro per dag, 70 euro per vecka och 180 euro per månad.
however, in order to respect the proportionality requirement laid down in the regulation, daimlerchrysler agrees to provide for a pro rata breakdown for wis net access into monthly, weekly, daily, and hourly time windows at a price of eur 180, eur 70, eur 20, and eur 4, respectively.