来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
preliminär förteckning över målområden för bredband och europeiska korridorer för digitala tjänsteinfrastrukturer
preliminary list of broadband target areas and european digital service infrastructures corridors
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
det finns inga naturliga ägare till europeiska interoperabla tjänsteinfrastrukturer och varken enskilda medlemsstater eller privata investerare skulle garantera tjänstedriftsättning inom interoperabla ramar.
there are no natural owners of european interoperable service infrastructures and neither single member states, nor private investors would ensure service deployment within interoperable frameworks.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
det är dock mycket viktigt att utvecklingen av turistnäringen (logi och tjänsteinfrastrukturer) hålls i styr för att inte äventyra livsmiljön och landskapet.
however, it is crucial to control the development of accommodation and service infrastructure so as to avoid endangering the biotope and the existing landscape.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
för att snabbare kunna uppnå specifika samhällsmål håller kommissionen på att ta ställning till hur man kan stödja en uppsättning fokuserade projekt av betydande omfattning och varaktighet som omfattar hela innovationscykeln för att utveckla moderna europatäckande tjänsteinfrastrukturer.
to speed up the achievement of specific societal goals, the ec is considering how to support a set of focused projects of significant scale and duration that cut across the innovation cycle to develop modern pan-european service infrastructures.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
kommissionen vill fortsätta att stödja sammanlänkade digitala tjänsteinfrastrukturer som e-legitimation och e-upphandling under perioden 2014–2020 inom ramen för den nya fonden för ett sammanlänkat europa.
the commission aims to continue supporting interconnected digital service infrastructures like eidentification and eprocurement over 2014-2020 from the new connecting europe facility.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
den åtgärd som föreslås är avsedd att kunna öka det europeiska mervärdet genom att garantera att utbyggda infrastrukturer också möjliggör åtkomst via infrastrukturer för digitala tjänster till transeuropeiska interoperabla tjänster av gemensamt intresse som europeana, tjänsteinfrastrukturer för säkrare internet och interoperabla gränsöverskridande tjänster för e-hälsa.
the measure proposed is designed to add further european value by ensuring that the infrastructures deployed also enable access via digital service infrastructures to trans-european interoperable services of common interest like europeana, safer internet service infrastructures and interoperable cross-border e-health services.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
en sak som jag särskilt välkomnar i kommissionens analys - någonting som den har antytt i den rapport som den nu kommer att arbeta vidare med- är att den belyser betydelsen av en högeligen konkurrenskraftig tjänsteinfrastruktur för den europeiska industrins totala konkurrenskraft .
one thing i particularly welcome from the commission 's analysis- something it has indicated in the report that it will now do more work on- is that it highlights the importance of a highly competitive service infrastructure in the overall competitiveness of european industry.
最后更新: 2012-03-22
使用频率: 4
质量: