您搜索了: ursprungsgaranti (瑞典语 - 英语)

ursprungsgaranti
guarantee of origin

ursprungsgaranti för kraftvärmeel
guarantee of origin of electricity from cogeneration

artikel 5 - ursprungsgaranti
article 5 – guarantee of origin

ursprungsgaranti för el från kraftvärme
guarantee of the origin of electricity from cogeneration

artikel 4: ursprungsgaranti för kraftvärmeel
article 4: guarantee of origin of electricity from cogeneration

ursprungsgaranti för el från högeffektiv kraftvärme
guarantee of origin of electricity from high-efficiency cogeneration

standardstorleken för en ursprungsgaranti ska vara 1 mwh.
a guarantee of origin shall be of the standard size of 1 mwh.

ursprungsgaranti för el producerad från förnybara energikällor
guarantee of origin of electricity produced from renewable energy sources

en ursprungsgaranti ska annulleras efter det att den använts.
a guarantee of origin shall be cancelled once it has been used.

en ursprungsgaranti ska bara förekomma i ett register åt gången.
a guarantee of origin shall only be held in one register at one time.

följaktligen bör bestämmelserna om ursprungsgaranti tillämpas på stora vattenkraftverk.
consequently, the provisions on the guarantee of origin should apply to large hydroelectric plants.

endast en ursprungsgaranti ska utfärdas för varje energienhet som produceras.
no more than one guarantee of origin shall be issued in respect of each unit of energy produced.

varför behöver vi nya register och årsrapporter för att ge en ursprungsgaranti?
why do we need new registers and annual reports to provide a guarantee of origin?

det är även möjligt att importera el från förnybar energi – med ursprungsgaranti.
the import of electricity from guaranteed renewable sources is also allowed.

de skall se till att det på begäran utfärdas en ursprungsgaranti med detta innehåll.
they shall ensure that a guarantee of origin is issued to this effect in response to a request.

kommissionen noterar att kompensationen huvudsakligen kommer att baseras på gemenskapens system för ursprungsgaranti.
the commission notes that the reimbursement will be based primarily on the community system of guarantees of origin.

låg/försumbar risk innebär att import kan äga rum på grundval av en enkel ursprungsgaranti.
low/negligible risk implies that importation may take place based on a simple guarantee of origin.

medlemsstaterna ska därför säkerställa att en ursprungsgaranti utfärdas efter begäran från en producent av el från förnybara energikällor.
to that end, member states shall ensure that a guarantee of origin is issued in response to a request from a producer of electricity from renewable energy sources.

medlemsstaterna skall säkerställa att en ursprungsgaranti utfärdas som visar att elen har producerats genom "högeffektiv" kraftvärme.
member states will ensure the issuing of a guarantee of origin demonstrating that the electricity is produced from "high efficiency" cogeneration.

det är viktigt att skilja mellan ursprungsgarantier och överlåtbara gröna certifikat.
it is important to distinguish guarantees of origin clearly from exchangeable green certificates.