您搜索了: utsöndringsfasen (瑞典语 - 英语)

cw antas vara noll för utsöndringsfasen.
for the depuration phase, cw is assumed to be zero.

innan utsöndringsfasen inleds ska fisken överföras till rena tankar.
before beginning the depuration phase the fish are transfered to clean tanks.

innan utsöndringsfasen inleds skall fisken överföras till rena tankar.
before beginning the depuration phase the fish are transferred to clean tanks.

fiskarna överförs därefter till ett medium fritt från det undersökta ämnet för utsöndringsfasen.
they are then transferred to a medium free of the test substance for the depuration phase.

prover ska tas på fisken minst fem gånger under upptagningsfasen och vid minst fyra tillfällen under utsöndringsfasen.
fish is sampled on at least five occasions during the uptake phase and at least on four occasions during the depuration phase.

prover skall tas på fisken minst fem gånger under upptagningsfasen och vid minst fyra tillfällen under utsöndringsfasen.
fish is sampled on at least five occasions during the uptake phase and at least on four occasions during the depuration phase.

Åtgärder bör istället vidtas för att hålla tankarna så rena som möjligt och innehållet fullorganiskt kol ska övervakas under både upptagnings- och utsöndringsfasen.
instead, measures should be taken to keep the tanks as clean as possible and the content of total organic carbon should be monitored during both the uptake and depuration phases.

om stabilitet inte uppnås inom 28 dagar skall upptagningsfasen förlängas tills stabilitet nås eller till 60 dagar, beroende på vilket som inträffar först, varefter utsöndringsfasen påbörjas.
if a steady-state is not achieved within 28 days, the uptake phase should be extended until steady-state is reached, or 60 days, whichever comes first; the depuration phase is then begun.

de flesta biokoncentrationsdata har förutsatts bli skäligen väl beskrivna med en enkel tvådelad modell eller tvåparametersmodell, på det sätt som visas med den räta kurva som närmar sig punkterna för koncentrationen i fisk under utsöndringsfasen, när dessa linjer plottas på halvlogaritmiskt papper.
most bioconcentration data have been assumed to be ‘reasonably’ well described by a simple two-compartment/two-parameter model, as indicated by the rectilinear curve which approximates to the points for concentrations in fish, during the depuration phase, when these are plotted on semi-log paper.

detta kan förklaras av att den snabba utsöndringsfasen hos den förre är över innan denne lämnar sjukhuset, liksom av det faktum att utsöndringshastigheterna under den långsamma fasen skiljer sig åt (se figur ii. 1).
this can be explained by the fact that the fast excretion phase of the former is over before he leaves the hospital and also by the fact that excretion rates in the slow phase differ (see figure ii. 1).

efterexponerings- eller utsöndringsfasen (förlustfasen) är den period, efter det att den undersökta fisken flyttats från ett medium innehållande det undersökta ämnet till ett medium fritt från detta ämne, under vilken utsöndringen (eller nettoförlusten) av det aktuella ämnet från den undersökta fisken eller specificerad vävnad därav studeras.
the post-exposure or depuration (loss) phase is the time, following the transfer of the test fish from a medium containing test substance to a medium free of that substance, during which the depuration (or the net loss) of the substance from the test fish (or specified tissue thereof) is studied.