来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
vaccinationsintyg
phizer
最后更新： 2021-06-07
使用频率： 1
质量：
参考：
för att få ett giltigt vaccinationsintyg mot gula febern måste vaccinationen utföras på ett godkänt vaccinationscenter och ett internationellt vaccinationsintyg utfärdas.
to obtain a valid vaccination certificate against yellow fever it is necessary to be vaccinated in an approved vaccination centre so that an international certificate of vaccination can be issued.
最后更新： 2012-04-11
使用频率： 2
质量：
参考：
ett djur som reagerar svagt på vaccinet infekteras och inkuberar sjukdomen trots positivt vaccinationsintyg (risk av typ b).
a low-responder becomes infected and incubates the disease despite positive vaccination record (type b risk).
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：
som reser till ett annat land som kräver ett internationellt godkänt vaccinationsintyg för inresa (möjligtvis beroende på tidigare resväg),
travelling to any country that requires an international certificate of vaccination for entry (which may or may not depend on the previous itinerary).
最后更新： 2012-04-11
使用频率： 1
质量：
参考：
skall åtföljas av ett individuellt vaccinationsintyg som gör det möjligt att otvetydigt identifiera djuret och dess ursprung och som visar tidpunkterna för vaccinationen, och av ett intyg av det slag som skall upprättas enligt förfarandet i artikel 26 och som är ifyllt av en officiell veterinär eller av den veterinär som är ansvarig för den anläggning djuret kommer ifrån och som har bemyndigats av den behöriga myndigheten för detta ändamål.
be accompanied by an individual vaccination record allowing the animal and its origin to be clearly identified and showing the dates of vaccination, and by a certificate corresponding to a specimen to be drawn up under the procedure laid down in article 26 and completed by an official veterinarian or by the veterinarian responsible for the holding of origin and empowered for this purpose by the competent authority;