尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
vi har idag nått en viktig milstolpe.
today we have achieved an important milestone.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 4
质量：
vi har idag röstat emot detta betänkande.
(sv) we have today voted against this report.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 2
质量：
vi har idag röstat emot den gemensamma resolutionen om skogsbränder .
we have today voted against the joint resolution on forest fires.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 4
质量：
jag kan konstatera att det system vi har idag fungerar utmärkt.
i can verify that the system we currently have in place functions excellently.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 4
质量：
vi har idag en mängd förslag om ytterligare övervakning av våra medborgare.
we currently have many proposals for the additional monitoring of our citizens.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 2
质量：
vi har idag jobblös tillväxt, så det är fel sätt att få fler jobb.
we now have growth without jobs, so it is the wrong way to obtain more employment.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 4
质量：
vi har idag sett med vilket tillmötesgående kammaren har gått med på det här spelet.
we have seen today the subservience with which the house has joined in this game.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 4
质量：
vi har idag ett resolutionsförslag, som från min synpunkt sett möjliggör en enhetlig åsikt.
today we have a resolution which in my view makes a common opinion possible.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 4
质量：
vi har idag en uppsjö av direktiv och regelverk, men helheten får alltför litet uppmärksamhet.
we now have an abundance of directives and regulations, but too little attention is given to the bigger picture.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 2
质量：
varför är det inte möjligt att göra en riktig studie som baseras på den verklighet vi har idag?
why is it not possible to do a proper study based on the realities we face today?
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 4
质量：
jag anser att kommissionen borde utarbeta en intelligentare lösning för framtida utvecklingsfonder än det system vi har idag.
i believe that the commission, too, should try to find a more intelligent solution than the present system for future development funds.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 4
质量：
vi har idag röstat emot alain lamassoures betänkande till rådets beslut om europeiska gemenskapernas egna medel.
we have today voted against mr lamassoure’s report on a council decision on the european communities’ own resources.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 2
质量：
vi har idag hört att kommissionen inte har någon strategi – det gröna kortet har precis tagits som exempel igen.
we have heard today that the commission does not have a strategy – the example of the green card has just been given again.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 1
质量：
skriftlig. - vi har idag röstat för schmitts initiativbetänkande om bättre skolor: en agenda för europeiskt samarbete.
in writing. - (sv) we have today voted in favour of mr schmitt's own-initiative report on better schools: an agenda for european cooperation.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 2
质量：
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。