来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
berörda sektorer : alla typer av djurhållningsföretag.
betrokken sectoren : de steunregeling is van toepassing op de veeteeltproductie en geldt voor alle soorten veeteelt
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 3
质量:
benämning: intervention till förmån för djurhållningsföretag i abruzzerna som haft problem med djurhållning, djurhälsa och veterinärkostnader
benaming: steun voor in de abruzzen gelegen veehouderijen die te kampen hebben met zoötechnische, veterinaire en gezondheidsproblemen
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 3
质量:
sammantaget kommer lagen att leda till årliga utgifter på högst 4000000 eur, av vilka högst 3 miljoner euro kommer att gå till investeringar i djurhållningsföretag.
de uitgaven uit hoofde van de wet mogen niet meer dan 4000000 eur bedragen, waarvan maximaal 3 miljoen eur bestemd is voor investeringen in veehouderijen en de ontwikkeling van de lijn koe-kalf.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 3
质量:
"investimenti nelle aziende zootecniche e sviluppo della linea vacca – vitello" (investeringar i djurhållningsföretag).
investeringen in veehouderijen en ontwikkeling van de lijn koe — kalf
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 3
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
benämning : Ändringar i lag nr 20 av den27 november 2003: "interventioner till förmån för djurhållningsföretag där företagarna deltar i vaccinationskampanjen mot bluetongue"
benaming : wijziging van wet nr. 20 van 27 november 2003 "maatregelen ten behoeve van veehouders die deelnemen aan het programma inzake vaccinatie tegen blue tongue"
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 3
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
om investeringar leder till extra kostnader i samband med skydd och förbättring av miljön, förbättring av hygienförhållandena i djurhållningsföretag eller djurskydd får de högsta stödnivåerna på 50 procent och 40 procent, som avses i leden a och b ovan, höjas med 25 respektive 20 procentenheter.
voor investeringen die leiden tot extra kosten in verband met de bescherming of verbetering van het milieu, de verbetering van de hygiëne op dierenhouderijbedrijven of de verbetering van het welzijn van landbouwhuisdieren, mogen de onder a) en b) vermelde maximale steunpercentages, namelijk 50 % en 40 %, worden verhoogd met respectievelijk 25 en 20 procentpunten.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
det är onödigt byråkratiskt, särskilt som de näringstillsatserna troligen används uteslutande i det egna djurhållningsföretaget.
het voorstel van de rapporteur om nauwkeurig te omschrijven wanneer dergelijke producten mogen worden gebruikt, moet gesteund wor den.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量: