来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
vem är vem - informationsansvariga
verkrijgbaar in hel duits,
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
- utnämnande av informationsansvariga,
- het benoemen van voorlichtingsambtenaren;
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 3
质量:
följaktligen hölls det andra sammanträdet med esf:s informationsansvariga på nationell nivå i bryssel i juni 1996.
zo vond in juni 1996 in brussel de tweede bijeenkomst plaats van
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
ett informellt nätverk för informationsansvariga inom medlemsstaternasmiljödepartement.http://www.ubavie.gv.at/greenspider
groep van acht van de grootste europese milieu-ngo´s
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
de informationsansvariga som önskar använda sig av magnetiska eller elektroniska medier skall på förhand meddela detta till de nationella myndigheter som ansvarar för utarbetandet av statistik över handeln mellan medlemsstaterna.
de informatieplichtigen die van een magnetische gegevensdrager of van elektronische middelen gebruik wensen te maken, stellen de in de lid-staat waar zij informatieplichtig zijn, voor de opstelling van de statistiek van de handel tussen de lid-staten bevoegde diensten vooraf van hun voornemen op de hoogte.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
olaf:s nätverk för informatörer i kampenmot bedrägerier omfattar talesmannen för olaf, talesmän med ansvar för kontaktermed allmänheten samt informationsansvariga vid de nationella utredningsorgan som olaf samarbetar med.
het fraudebestrijdingscommunicatienetwerk van olaf (oafcn) omvat dewoordvoerder van olaf, woordvoerdersdie verantwoordelijk zijn voor pers en voorlichting binnen de nationale inlichtingendiensten, waarmee olaf in de lidstaten samenwerkt.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
seminariet gav möjlighet för de informationsansvariga från mål 1-områden och från eu:s institutioner att samlas till rundabordssamtal och arbetsmöten om information till allmänhetenoch potentiella stödmottagare samt om utvärdering avkommunikationsåtgärder.
tijdens het seminar is door voorlichtingsfunctionarissen uit dedoelstelling 1-regio’s en vertegenwoordigers van de europeseinstellingen deelgenomen aan rondetafelgesprekken en workshops over de informatieverstrekking aan de publieke opinieen aan potentiële begunstigden en over de evaluatie van devoorlichtingsacties.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
sammanhållningspolitiken är ett av de få politikområden i eu-samarbetet där medlemsstaterna åläggs att offentliggöra och sprida information. kommissionens roll är att sammanföra de informationsansvariga tjänstemännen från medlemsstaterna i en arbetsgrupp så att de kan utbyta idéer om effektiva informationskanaler.
het cohesiebeleid behoort tot de weinige beleidsterreinen waar de verplichting om voor publiciteit en informatie te zorgen bij de lidstaten berust.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
denna gång ägnades mötet åt utvärdering och gav deltagarna (de flesta informationsansvariga hos förvaltningsmyndigheter för eruf-finansierade program) möjlighet att utbyta åsikter om sina kommunikationsmetoder och åtgärder.
bij deze bijeenkomst, dit keer gewijd aan de evaluatie, konden de deelnemers (voor het merendeel belast met voorlichting bij de beheersautoriteiten van de door het efro gefinancierde programma’s) informatie uitwisselen over communicatiepraktijken en -acties.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
med beaktande av följande: i samband med statistiken över handeln mellan medlemsstaterna är det nödvändigt att införa standardblanketter för statistik, som kan användas regelbundet av de informationsansvariga för att säkerställa att de upplysningar som begärs från dem följer ett konsekvent mönster, oavsett i vilken medlemsstat de lämnas. den valfrihet som garanteras de informationsansvariga, enligt artikel 12.2 i förordning (eeg) nr 3330/91 finns endast tillgänglig om kommissionen inför lämpliga informationsmedier. dessutom föredrar vissa medlemsstater att hellre använda gemenskapsmedia än att framställa egna nationella blanketter.
overwegende dat het in het kader van de statistiek van de handel tussen de lid-staten noodzakelijk is om uniforme modelformulieren voor courant gebruik door de informatieplichtigen vast te stellen, ten einde hen in staat te stellen hun aangifteverplichtingen steeds volgens hetzelfde schema na te komen, ongeacht de lid-staat waar dit dient te geschieden; dat zij slechts over de door artikel 12, lid 2, van bovenvermelde verordening geboden keuze beschikken voor zover de commissie de geschikte gegevensdragers invoert; dat sommige lid-staten er bovendien voordeel bij hebben gebruik te maken van communautaire gegevensdragers in plaats van hun eigen nationale formulieren te moeten vervaardigen;
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 3
质量: