来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
på europeisk nivå berör den 1,5 procent av arbetstagarna . Å andra sidan är det dock viktigt för sektorns framtida utveckling att införa ramar som stärker arbetstagarnas minimirättigheterna.
dit wetgevingsvoorstel is weliswaar van toepassing op slechts een heel klein aantal werknemers- slechts 1,5 procent van de werknemers in europa- maar volgens ons is het belangrijk dat met het oog op de toekomst van de sector een kader wordt vastgesteld met minimale werknemersrechten.
最后更新: 2012-03-23
使用频率: 2
质量:
den nationella politiken är naturligtvis styrd av en rad gemensamma ramar som gäller de sociala minimirättigheterna, som regleras i fördraget , rörande hänsynen att vi skall samordna ekonomierna och det ekonomiska samarbetet.
dit geldt met name voor de sociale minimumrechten, die in het verdrag zijn vastgelegd, het vrije verkeer van werknemers met behoud van de sociale rechten, en voor de economische samenwerking en coördinatie.
最后更新: 2012-03-23
使用频率: 2
质量:
genom denna agenda förband de sig att stödja och respektera de internationella minimistandarderna för rättigheter inskrivna i internationella fördrag. kommer rådet att utöva påtryckningar på regeringen för att den skall respektera de internationella minimirättigheterna?
op basis van deze agenda hadden de ondertekenaars zich ertoe verbonden de internationale minimumnormen voor in internationale verdragen vastgelegde rechten te steunen en te eerbiedigen.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
- minimirättigheter för interner i samtliga medlemsstater.
- minimumrechten van gedetineerden in alle lidstaten,
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 3
质量: