您搜索了: tävlingsarrangörerna (瑞典语 - 荷兰语)

direktivets inverkan på idrottsorganisationerna och tävlingsarrangörerna har inte i tillräcklig grad utretts.
deze overdreven bepaling was zeker overbodig omdat precies in spanje elk weekeinde het grootste aantal wedstrijden gratis en rechtstreeks wordt uitgezonden.

idrottsorganisationerna och tävlingsarrangörerna har inte tillfrågats, åtminstone inte i någon större omfattning.
de wet verbiedt de uitzending via betaaltelevisie van de gewone wedstrijden die elk weekeinde in het kader van het gewone spaanse kampioenschap gespeeld worden.

finansieringen av idrotten och dess utövare på olika nivåer, särskilt på elitnivå och professionellt, samt trycket på tävlingsarrangörerna och inflytandet från televisionen och olika affärspartner leder till att budgetstrategier och ekonomiska strategier blir allt viktigare och till att själva idrotten kommer i bakgrunden.
de financiering van sport en van sportbeoefening op verschillende niveaus, met name topsport en beroepssport, evenals de druk en invloed van televisie en commerciële partners op de organisatie van wedstrijdsport vragen om financiële en economische strategieën die niets meer met louter sportieve doelstellingen te maken hebben.

den ersättning som tävlingsarrangören uppbär i form av tävlingsavgifter utgör det faktiska vederlaget för de tjänster som denne tillhandahåller tävlingsdeltagarna.
teneinde de aldus opnieuw geformuleerde vraag te beantwoorden, zij allereerst herinnerd aan artikel 11, a, lid 1, sub a, van de zesde richtlijn, bepalende dat ,[d]e maatstaf van heffing [...] voor andere goederenleveringen en diensten dan hierna bedoeld sub b, c en d [bestaat in] alles wat de leverancier of dienstverrichter voor deze handelingen als tegenprestatie verkrijgt of moet verkrijgen van de zijde van de koper, van de ontvanger of van een derde".