来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
sysselsättningstryggheten kompletteras dessutom av ett brett spektrum av fortbildnings- och vidareutbildningsinsatser som de offentliga myndigheterna och arbetsmarknadens parter ansvarar för och administrerar.
daarnaast wordt een breed gamma van bij- en nascholingsactiviteiten aangeboden, die door de overheid en de sociale partners tesamen gestuurd en beheerd worden.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
3.5 tryggheten på den danska arbetsmarknaden ligger inte uteslutande i den relativt högra ersättningsnivån, utan även i att den höga sysselsättningsgraden och omsättningen på arbetsmarknaden skapar en viss sysselsättningstrygghet. sysselsättningstryggheten kompletteras dessutom av ett brett spektrum av fortbildnings-och vidareutbildningsinsatser som de offentliga myndigheterna och arbetsmarknadens parter ansvarar för och administrerar. det danska samhället ger dessutom familjer en viss trygghet i form av attraktiva föräldraledighets-och barnpassningsmöjligheter, så att de kan kombinera familje-och yrkesliv.
3.5 de zekerheid op de deense arbeidsmarkt is niet alleen te danken aan de relatief hoge werkloosheidsuitkeringen; ook de hoge werkgelegenheidsgraad en de sterke dynamiek op de arbeidsmarkt verschaffen werkzekerheid. daarnaast wordt een breed gamma van bij-en nascholingsactiviteiten aangeboden, die door de overheid en de sociale partners tesamen gestuurd en beheerd worden. bovendien biedt de deense samenleving gezinnen door middel van aantrekkelijke regelingen voor zwanger-en ouderschapsverlof, kinderopvang, enz. enige zekerheid om gezin en werk te kunnen combineren.
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 2
质量:
参考: