您搜索了: vist val (瑞典语 - 荷兰语)

visa dialogruta för val av gränssnitt
dialoog voor backend-selectie tonen

lista med val för att visa egna objektkataloger.
aan/uit-lijst van het tonen van eigen objectcatalogi.

vår åsikt är att ett proportionellt valsystem är mer rätt vist än ett valsystem med val i enmansvalkretsar.
wij vinden een evenredig kiesstelsel rechtvaardiger dan een kiesstelsel met één verkiesbare kandidaat per kiesdistrict.

men vi måste åtminstone visa dem på detta val.
wij moeten hen in elk geval laten zien dat zij de keuze hebben.

visa val av tidszon i dialogrutorna för händelser och uppgifter.
tijdzoneselectie tonen in de dialoog voor het bewerken van activiteiten en taken.

visar dialogruta för val av befintlig fil. returnerar vald fil.
toont een dialoog om een bestaand bestand mee te selecteren. geeft het geselecteerde bestand terug.

jag gläder mig över att detta visat sig vara ett lyckosamt val.
tot mijn voldoening kan ik vaststellen dat ik gelijk had.

visa avancerade grafiska gränssnittselement, som att tillåta val mellan cdrecord och cdrdao
geavanceerde mogelijkheden tonen zoals de keuze tussen cdrecord en cdrdao.

de val som nyligen har hållits i ett antal medlemsstater visar att detta är fallet.
het is mogelijk dat het verloop van de top ons noodzaakt om zelfs daar nog uiterst gelimiteerd mee om te springen.

visar dialogruta för val av flera fil. returnerar lista med valda filer åtskilda med radslut.
toont een dialoog om meerdere bestanden te seleteren. geeft een eol-gescheiden lijst met geselecteerde bestanden terug.

den som av ideologiska skäl avstår från att göra vissa val visar enligt min uppfattning brist på kunskap!
we staan hier voor een enorme uitdaging en daarvoor moeten wij ook met de unie hieraan werken.

det ska bli val i ukraina också, ett land som redan har visat pro-europeiska tendenser.
er loopt nog een andere verkiezingscampagne, namelijk in oekraïne, waar de regering juist een pro-europees beleid heeft laten zien.

vi som budgetmyndighet hade hoppats att de här pengarna - vilket också kommissionen hade hoppats - hade ställts till förfogande för fria och rätt visa val.
het gaat toch om belastinggeld. wij die instaan voor de begroting hadden juist gehoopt dat dit geld - zoals de commissie ook had gehoopt - voor eerlijke en vrije verkiezingen zou worden gebruikt.

kom ihåg valet och visa inte dialogen igen
keuze onthouden en bericht niet meer weergeven