您搜索了: bokföringstidpunkten (瑞典语 - 葡萄牙语)

bokföringstidpunkten för olika typer av omfördelningstransaktioner är följande: a)
conforme o caso, o momento de registo das operações de distribuição é definido da seguinte forma: a)

när det gäller underkompensation av moms är bokföringstidpunkten tidpunkten för det inköp av varor eller tjänster för insatsförbrukning och fast bruttoinvestering som ger upphov till skatten (och inte tidpunkten för återbetalningen).
no caso da subcompensação de iva, corresponde ao momento das compras de bens e serviços de consumo intermédio e de formação bruta de capital fixo que lhe dá origem (e não no momento do reembolso).

de följer principerna för ens 95 med avseende på bokföringstidpunkten, men när siffrorna i grundkällorna är bokförda på kassabasis görs justeringar i enlighet med periodiseringsprincipen (särskilt för skatter och sociala avgifter).
seguem os princípios do sec 95 no que respeita ao momento do registo, mas, sempre que as fontes de base são numa base de numerário, são aplicados ajustamentos relativos à especialização económica (principalmente para os impostos e as contribuições sociais).

som anges ovan skall begreppsmässiga kompletteringar göras för att kvartalsvisa uppgifter skall överensstämma med begreppen i ens 95. de flesta av de begreppsmässiga anpassningar som görs i fråga om de kvartalsvisa kontona i offentlig sektor motsvarar anpassningarna i årsräkenskaperna. de följer principerna för ens 95 med avseende på bokföringstidpunkten, men när siffrorna i grundkällorna är bokförda på kassabasis görs justeringar i enlighet med periodiseringsprincipen (särskilt för skatter och sociala avgifter).
como foi dito acima, têm de ser feitos ajustamentos conceptuais de modo a harmonizar os dados trimestrais com os conceitos do sec 95. na sua maioria, os ajustamentos feitos nas contas trimestrais das administrações públicas são semelhantes aos feitos nas contas anuais. seguem os princípios do sec 95 no que respeita ao momento do registo, mas, sempre que as fontes de base são numa base de numerário, são aplicados ajustamentos relativos à especialização económica (principalmente para os impostos e as contribuições sociais).