来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
1.4 bland genomförandeverktygen vill eesk särskilt framhålla vikten av att lärarna är kapabla att hjälpa eleverna att förvärva nyckelkompetenser såväl inom den allmänna skolutbildningen och yrkesutbildningen som inom vuxenutbildningen, samt att lärarna för egen del kontinuerligt kan utveckla de nyckelkompetenser som krävs för arbetet.
1.4 o cese considera que, de entre os instrumentos que permitem a realização deste objectivo, é muito importante que os professores estejam preparados para, por um lado, ajudarem os formandos a adquirir competências-chave, seja no ensino geral, no ensino profissional ou na formação de adultos e, por outro lado, adquirirem e desenvolverem eles próprios as competências necessárias à sua actividade profissional.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 2
质量:
Även om kommissionen delar revisionsrättens analys att storskaliga projekt inte borde eftersträvas genom att man för samman en massa små projekt med vitt skilda mål och med många olika stödmottagare avser kommissionen fortfarande att arbeta för fler storskaliga projekt i tacisregionen som helhet. kommissionen tänker också undersöka möjliga nya genomförandeverktyg för att förbättra samarbetsprogrammet med ryssland när tacisförordningen upphör att gälla och ett nytt instrument skall införs.
embora partilhe a análise do tribunal segundo a qual os projectos de maior dimensão não deveriam ser realizados com base num conjunto de uma variedade de pequenos projectos com objectivos múltiplos e beneficiários muito diferentes, a comissão tenciona ainda assim orientar-se para projectos de maior dimensão na região tacis em geral. a comissão também tenciona examinar a viabilidade de novos instrumentos de execução para melhorar o programa de cooperação com a rússia quando terminar o regulamento tacis e for introduzido um novo instrumento.
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:
参考: