您搜索了: konkurrensbegränsningar (瑞典语 - 葡萄牙语)

nt2undantag från godtagna konkurrensbegränsningar
nt1 controlo das concentrações

särskilt allvarliga konkurrensbegränsningar enligt gruppundantagsförordningen
restrições graves da concorrência nos termos do regulamento de isenção por categoria

nt2 anmälan om konkurrensbegränsning nt2 godtagna konkurrensbegränsningar
rt protecção do consumidor (2026) rt publicidade (2031)

nt2 undantag från godtagna konkurrensbegränsningar nt1 kontroll av företagssammanslagning
rt concorrência rt publicidade (2031)

i beslutet görs två konkurrensbegränsningar som överenskommelsen medför gällande.
em 29 de julho de 1987, a eurotunnel, por um lado, e a société nationale des chemins de fer francesa (a seguir «sncf») e a british railways board (a seguir «br»), por outro, celebraram uma convenção relativa à utilização da ligação fixa (a seguir «convenção»).

enligt förstainstansrätten medför eurovisionssystemet två typer av konkurrensbegränsningar:
de acordo com o tpi, o sistema eurovisão gera dois tipos de restrições da concorrência:

konkurrensverket offentliggjorde den 17 september 1998 ett meddelande om obetydliga konkurrensbegränsningar.
em 17.9.1998, a autoridade da concorrência publicou uma comunicação relativa às restrições pouco significativas da concorrência.

usebokförare (4026)godtagna konkurrensbegränsningar (4031) granskning av konton
use joint venture (4016) estatuto jurídico de sociedade empregado de escritório (4006)

det är dock osannolikt att allvarliga konkurrensbegränsningar uppfyller villkoren i artikel 81.3.
redução dos custos resultante do mero exercício do poder de mercado pelas partes não pode ser tida em conta.

- licensavtal som innehåller så kallade särskilt allvarliga konkurrensbegränsningar omfattas inte av gruppundantaget.
- um acordo de licença não pode beneficiar da isenção por categoria se contiver uma restrição grave da concorrência;

i artikel 4 i förordningen om tekniköverföringsavtal finns en förteckning över särskilt allvarliga konkurrensbegränsningar.
o artigo 4.o do rictt inclui uma lista de restrições graves da concorrência.

på en sådan marknad är det mer sannolikt att konkurrensbegränsningar har negativa effekter än på mer dynamiska marknader.
num mercado desse tipo, é mais provável que as restrições da concorrência tenham efeitos negativos do que nos mercados mais dinâmicos.

15. i fördraget finns särskilda regler beträffande begränsningar av den fria rörligheten för varor och beträffande konkurrensbegränsningar.
(15) considerando que o tratado estabelece regras específicas em matéria de restrições à livre circulação de mercadorias e à concorrência;

11. vidhåller ställningstagandet i sin resolution av den 18 juli 1997 om kommissionens grönbok om vertikala konkurrensbegränsningar, l4"
novembro de 1996 sobre o xxv relatório sobre a política de concorrência no que respeita à abertura, à transparência c à responsabilidade c solicita à comissão que distinga meticulosamente os documentos não acessíveis c os documentos acessíveis;

i artikel 4.2 finns en förteckning över särskilt allvarliga konkurrensbegränsningar vid licensiering mellan icke-konkurrenter.
o n.o 2 do artigo 4.o enumera as restrições graves aplicáveis aos acordos de licença entre não concorrentes.

enligt artikel 4.1 och 4.2 i förordningen om tekniköverföringsavtal omfattar gruppundantaget inte avtal som innehåller särskilt allvarliga konkurrensbegränsningar.
quando um acordo de transferência de tecnologia inclui uma restrição grave da concorrência, os n.os 1 e 2 do artigo 4.o do rictt estabelecem que o acordo no seu conjunto não pode beneficiar da isenção por categoria.

use offentligt ackord (4006) undantag från godtagna konkurrensbegränsningar (4031) underskott (4026) ungt företag
use participação (4006) tomada de participação majoritária

finlands riksdag antog den 24 mars 1998 en lag (303/1998) om ändring av lagen om konkurrensbegränsningar (480/1992).
em 24.3.1998, o parlamento finlandês adoptou uma lei (303/1998) que altera a lei referente às restrições em matéria de concorrência (480/1992).

konkurrensbegränsning
restrições à concorrência