您搜索了: manifestationer (瑞典语 - 葡萄牙语)

kognitiva manifestationer
manifestações neurocomportamentais

manifestationer och konferenser
manifestaÇÕes/ conferÊncias

i vissa fall har toxiska manifestationer förekommit.
em testes formais, não se verificou que a fluoxetina aumentasse os níveis sanguíneos de álcool ou potenciasse os efeitos do álcool.

manifestationer och konferenser i dina händer den 1 januari 2002
moedas e notas: em circulação em 1 de janeiro de 2002

inga fall av överdosering har rapporterats som lett till akuta kliniska manifestationer.
não foram observados casos de sobredosagem que conduzissem a manifestações clínicas agudas.

andra relaterade manifestationer innefattade lymfkörtelbesvär, onormala leverfunktionsprov och hematuri.
outras manifestações associadas incluíram linfadenopatia, resultados anormais nos testes da função hepática e hematúria.

fram till idag saknas kliniska data som visar någon nytta beträffande sjukdomens neurologiska manifestationer.
até à data, não existem dados clínicos que demonstrem qualquer benefício sobre as manifestações neurológicas da doença.

projekt och manifestationer, på regional eller nationell nivå, som anknyter till teman för europaåret.
projectos e eventos, a nível regional ou nacional, relacionados com os temas do ano europeu.

8 Åtföljande kliniska manifestationer (t ex gynekomasti, galaktorré och bröstförstoring) var sällsynta.
10 8 foram raras as manifestações clínicas associadas (ex. ginecomastia, galactorreia e hipertrofia mamária) foram raras.

denna kulturella och språkliga mångfald omfattar alla manifestationer på lokal, regional, nationell och delstatlig nivå.
esta diversidade linguística e cultural abrange, também, todas as manifestações locais, regionais, nacionais e subestatais.

de flesta händelser som rapporterats hos dessa 39 patienter berodde på manifestationer av pompes sjukdom och inte på administreringen av myozyme.
a maioria dos acontecimentos adversos notificados nestes 39 doentes era devida a manifestações da doença de pompe e não estava relacionada com a administração de myozyme.

bidrag. deltagande i finansiering av studier, manifestationer, nätverk, gemensamma utbildningsåtgärder med medlemsstaterna i fråga om insatserna etc.
subvenções: participação no financiamento de estudos, manifestações, redes, acções de formação conjuntas com os estados-membros sobre as modalidades de intervenção, etc.

bidrag : deltagande i finansiering av studier, manifestationer, nätverk, gemensamma utbildningsåtgärder med medlemsstaterna i fråga om insatserna etc.
subvenções: participação no financiamento de estudos, manifestações, redes, acções de formação conjuntas c/os estados-membros sobre modalidades de intervenção, etc.

vid den tidpunkten ansåg chmp därför att nyttan med zavesca vid behandling av neurologiska manifestationer vid niemann- picks sjukdom typ c inte uppvägde riskerna.
por conseguinte, no momento da retirada, o chmp considerava que os benefícios do zavesca no tratamento das manifestações neurológicas na doença de niemann- pick tipo c não eram superiores aos seus riscos.

mycket sällsynta manifestationer av biverkningar relaterade till administreringsvägen rapporterades, däribland allmänt obehag, smärta, klåda, utslag och urtikaria på det intramuskulära injektionsstället.
5 foram, muito raramente, notificadas efeitos indesejáveis relacionados com a via de administração, incluindo desconforto, dor, prurido, erupção cutânea e urticária no local da injecção intramuscular.

zavesca är indicerat för behandling av progressiva neurologiska manifestationer hos vuxna och barn med niemann- pick typ c (se avsnitt 4. 4 och 4. 5).
zavesca é indicado para o tratamento de manifestações neurológicas progressivas em doentes adultos e pediátricos com doença de niemann- pick tipo c (ver secções 4. 4 e 5. 1).

andra hemorragiska manifestationer (t ex gynekologisk blödning, blödning från mag- tarmkanalen och andra hud - eller slemhinneblödningar) har rapporteras sällsynt (se blödningar under 4. 4 varningar och försiktighet).
outras manifestações hemorrágicas (ex.: hemorragias ginecológicas, hemorragias gastrintestinais e outras hemorragias cutâneas ou mucosas) foram raramente notificadas (ver 4. 4. “ advertências e precauções especiais de utilização ”, hemorragia).