来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
partigruppsinlägg en roll att spela i världen utan att vilja dominera världen och skall inte heller underskatta sig som någon slags vasall.
aunque reconoció que algunas enmiendas mejoran el texto, recordó que la posición común suponía un delicado equilibrio y propugnó adoptarla con escasos cambios para no retrasar el procedimiento.
allmänhet borgmästarna i de stora städerna), sedan makthavare på mellannivå (t ex de som samtidigt är deputerade och borgmästare i en medelstor stad) och längst ner vasallerna, (vanliga lokala politiker, som är mellangruppens "skyddslingar" (mabileau, 1997).
de hecho, a juicio de mabileau, en la actualidad existe una nueva jerarquía de notables: los grandes notables (en general, los alcaldes de las grandes ciudades) en la cima; después van los barones intermedios (por ejemplo, los que son simultáneamente diputados y alcaldes de una ciudad media); y en la base de la escala se sitúan los vasallos (los políticos locales ordinarios, auténtica "clientela" del grupo intermedio) (mabileau, 1997).