您搜索了: tillhopa (瑞典语 - 阿拉伯语)

och david samlade tillhopa arons barn och leviterna;
فجمع داود بني هرون واللاويين.

ty se, konungarna församlade sig, tillhopa drogo de fram.
‎لما رأوا بهتوا ارتاعوا فرّوا‎.

fem av våderna fogade man tillhopa till ett särskilt stycke,
ووصل خمسا من الشقق وحدها وستا من الشقق وحدها.

sedan kallade pilatus tillhopa översteprästerna och rådsherrarna och folket
فدعا بيلاطس رؤساء الكهنة والعظماء والشعب

medan mullen smälter såsom malm och jordkokorna klibbas tillhopa?
اذ ينسبك التراب سبكا ويتلاصق المدر

slöto de sig endräktigt tillhopa för att strida mot josua och israel.
اجتمعوا معا لمحاربة يشوع واسرائيل بصوت واحد

när sedermera jungfrur för andra gången samlades tillhopa och mordokai satt i konungens port
ولما جمعت العذارى ثانية كان مردخاي جالسا بباب الملك.

knyter du tillhopa sjustjärnornas knippe? och förmår du att lossa orions band?
هل تربط انت عقد الثريا او تفك ربط الجبّار.

kommen tillhopa och hören, i jakobs söner; hören på eder fader israel.
اجتمعوا واسمعوا يا بني يعقوب. واصغوا الى اسرائيل ابيكم.

hälsen bröderna i laodicea, så ock nymfas tillika med den församling som kommer tillhopa i hans hus.
سلموا على الاخوة الذين في لاودكية وعلى نمفاس وعلى الكنيسة التي في بيته.

ytterligare är det med himmelriket, såsom när en not kastas i havet och samlar tillhopa fiskar av alla slag.
ايضا يشبه ملكوت السموات شبكة مطروحة في البحر وجامعة من كل نوع.

så säger herren sebaot, israels gud: läggen edra brännoffer tillhopa med edra slaktoffer och äten så kött.
هكذا قال رب الجنود اله اسرائيل. ضموا محرقاتكم الى ذبائحكم وكلوا لحما.

och de skola komma och slå ned, alla tillhopa, i bergsdälder och stenklyftor, i alla törnsnår och på alla betesmarker.
فتأتي وتحل جميعها في الاودية الخربة وفي شقوق الصخور وفي كل غاب الشوك وفي كل المراعي.

ja, jag skall samla eder tillhopa; och blåsa upp min förgrymmelses eld under eder, för att i man smältas däri.
فاجمعكم وانفخ عليكم في نار غضبي فتسبكون في وسطها.

lägg sedan köttstyckena tillhopa däri, allahanda goda stycken, av låret och bogen; och fyll den så med de bästa märgbenen.
اجمع اليها قطعها كل قطعة طيبة الفخذ والكتف. املأوها بخيار العظام.

joab åter samlade tillhopa allt folket, sedan han hade upphört att förfölja abner; då fattades av davids folk nitton man utom asael.
ورجع يوآب من وراء ابنير وجمع كل الشعب. وفقد من عبيد داود تسعة عشر رجلا وعسائيل.

också juda skall strida mot jerusalem. och skatter skola samlas tillhopa från alla folk runt omkring: guld, silver och kläder i stor myckenhet.
ويهوذا ايضا تحارب اورشليم وتجمع ثروة كل الامم من حولها ذهب وفضة وملابس كثيرة جدا.

och när de voro mätta, sade han till sina lärjungar: »samlen tillhopa de överblivna styckena, så att intet förfares.»
فلما شبعوا قال لتلاميذه اجمعوا الكسر الفاضلة لكي لا يضيع شيء.

där reder pilormen sitt bo och lägger sina ägg och kläcker så ut ynglet och samlar det i sitt skygd; ja, där komma gamarna tillhopa, den ene möter där den andre.
هناك تحجر النكّازة وتبيض وتفرخ وتربي تحت ظلها. وهناك تجتمع الشواهين بعضها ببعض

barnen samla tillhopa ved, fäderna tända upp eld och kvinnorna knåda deg, allt för att baka offerkakor åt himmelens drottning; och drickoffer utgjuta de åt andra gudar, mig till sorg.
الابناء يلتقطون حطبا والآباء يوقدون النار والنساء يعجنّ العجين ليصنعن كعكا لملكة السموات ولسكب سكائب لآلهة اخرى لكي يغيظوني.