来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
läsning
& membaca
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
visa lösning
papar penanda
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
läsning misslyckades (% 1)
gagal membaca
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
anpassa delprogrammet för webbläsning khtmlname
selaraskan bahagian pelayar khtmlname
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
fel vid läsning av filterbeskrivning för% 1.
tidak dapat memuatkan huraian penapis untuk% 1.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
fel vid läsning av filterbeskrivning för% 1. tom kommandorad togs emot.
ralat semasa membaca huraian penapis untuk% 1. baris arahan kosong diterima.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
bildstorlek: kombinationsruta som styr bildstorleken på det utskrivna pappret. kombinationsrutan fungerar tillsammans med skjutkontrollen nedan. alternativen är: naturlig bildstorlek: bilden skrivs ut med sin naturliga bildstorlek. om den inte får plats på en sida, delas utskriften upp på flera sidor. observera att skjutkontrollen är inaktiverad när 'naturlig bildstorlek' väljes i kombinationsrutan. upplösning (ppi): skjutkontrollen för upplösningens värde omfattar ett talområde från 1 till 1200. den anger bildens upplösning i bildpunkter per tum (ppi). en bild som är 3000x2400 bildpunkter skrivs till exempel ut som 10x8 tum vid 300 bildpunkter per tum, men som 5x4 tum vid 600 bildpunkter per tum. om den angivna upplösningen gör bilden större än sidan, skrivs flera sidor ut. upplösningens normalvärde är 72 bildpunkter per tum.% av sidan: skjutkontrollen för procentvärdet omfattar tal från 1 till 800. den anger storleken i förhållande till sidan (inte bilden). skalningen 100 procent fyller sidan så fullständigt som bildens proportion tillåter (och roterar bilden automatiskt efter behov). en skalning på mer än 100 procent skriver ut bilden på flera sidor. en skalning på 200 procent skriver ut upp till 4 sidor. skalning i% av sidan är normalt 100%.% av naturlig bildstorlek: skjutkontrollen för procentvärdet går från 1 till 800. den anger utskriftsstorleken i förhållande till den naturliga bildstorleken. skalningen 100 procent skriver ut bilden med naturlig storlek, medan skalningen 50 procent skriver ut den med halva naturliga storleken. om den angivna skalningen gör bilden större än sidan skrivs flera sidor ut. skalning i% av naturlig bildstorlek är normalt 100%. ytterligare tips för avancerade användare: det här elementet i kde: s grafiska gränssnitt motsvarar cups väljare för jobbalternativ på kommandoraden: - o natural- scaling=... # intervall i% är 1.. 800 - o scaling=... # intervall i% är 1.. 800 - o ppi=... # intervall i ppi är 1.. 1200
saiz imej: menu lepas jatuh untuk mengawal saiz imej pada kertas cetakan. lepas jatuh bergabung kerja dengan peleret di bawah. opsyen lepas jatuh adalah:. saiz imej asal: imej mencetak dalam saiz asal. jika ia tidak muat dalam satu helaian, cetakan akan meliputi berbilang helaian. perhatikan bahawa peleret dinyahaktif apabila 'saiz imej asal' dipilih pada menu lepas jatuh. resolusi (ppi): peleret nilai resolusi merangkumi julat nombor dari 1 hingga 1200. ia menyatakan resolusi imej dalam piksel per inci (ppi). contohnya, imej 3000x2400 piksel akan mencetak 10x8 inci pada 300 piksel per inci, tetapi 5x4 inci pada 600 piksel per inci. jika resolusi yang dinyatakan membuatkan imej lebih besar daripada halaman, ia akan dicetak dalam berbilang halaman. resolusi dipiawaikan kepada 72 ppi.% saiz halaman: nilai peratus peleret merangkumi nombor dari 1 hingga 800. ia menyatakan saiz relatif kepada halaman (bukan kepada imej). skala 100 peratus akan mengisi halaman dengan lengkap sejauh mana dibenarkan oleh nisbah aspek (membuat auto putaran imej seperti dikehendaki). skala melebihi 100 akan mencetak imej meliputi berbilang helaian. skala 200 peratus akan mencetak hingga 4 halaman. skala dalam% saiz halaman dipiawaikan kepada 100%.% dari saiz imej asal: peleret nilai peratus bergerak dari 1 hingga 800. ia menetapkan saiz relatif kepada saiz imej asal. skala 100 percent akan mencetak imej pada saiz asal, manakala skala 50 peratus akan mencetak imej separuh dari saiz asal. jika skala yang dinyatakan membuat imej lebih besar daripada halaman, ia akan dicetak dalam berbilang halaman. skala dalam% saiz imej asal dipiawaikan kepada 100%. panduan tambahan untuk pengguna kuasa: elemen kdeprint gui ini padan dengan parameter opsyen kerja baris arahan cups: - o skala asal=... # dalam julat% is 1.... 800 - o skala=... # dalam julat% is 1.... 800 - o ppi=... # julat dalam ppi adalah 1... 1200
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量: