您搜索了: konkurrenslagstiftningen (瑞典语 - 马耳他语)

eektiv tillämpning av den moderniserade eu-konkurrenslagstiftningen
l-infurzar eettiv tal-liġi tal-kompetizzjoni modernizzata ta’ l-ue

vid tillämpningen av detta villkor bör begreppet kontroll tolkas enligt principerna i konkurrenslagstiftningen.
għall-finijiet ta’ din il-kundizzjoni, “kontroll” għandu jiġi interpretat skont il-prinċipji tal-liġi tal-kompetizzjoni.

kartellbildning hör till de mest skadliga överträdelserna av konkurrenslagstiftningen och flera stora karteller har bötfällts.
b’mod partikolari, il-kummissjoni waqqfet għadd ta’ krietel kbar, li huma l-aktar tip perikoluż ta’ ksur tal-liġi dwar kompetizzjoni.

i tillämpningen av konkurrenslagstiftningen tar europeiska kommissionen hänsyn till att vissa organisationer med monopolrättigheter har särskilda skyldigheter.
meta tkun qiegħda tapplika l-liġi dwar ilkompetizzjoni, ilkummissjoni ewropea dejjem tagħti kas ta’ l-obbligi speċjali mogħtija lil kull organizzazzjoni li tibbenefika minn ‘drittijiet ta’ monopolju’.

t som har anknytning till konkurrenslagstiftningen. förstainstansrätten består också av en domare från varje eu-land.
jekk issib li pajjiż ta’ l-ue mhux qed japplika l-liġi ta’ l-ue, hi tniedi pronull

sådana marknadsundersökningar, studier och analyser skall inte utformas så att de omfattar någon undersökning beträffande misstänkta överträdelser av konkurrenslagstiftningen.
din ir-riċerka, l-istudji jew l-istħarriġ m'għandhomx jiġu interpretati b'tali mod illi tinkludi kwalunkwe investigazzjoni fir-rigward ta' abbuz suspettat tal-liġijiet tal-kompetizzjoni;

(2) det är av stor betydelse för marknadernas effektivitet och för internationell handel att konkurrenslagstiftningen upprätthålls på ett sunt och effektivt sätt.
(2) l-infurzar konsistenti u effettiv tal-liġijiet tal-kompetizzjoni huma materja ta'importanza għat-tħaddim effiċjenti tas-suq u għall-kummerċ internazzjonali.

-vid tillämpningen av konkurrenslagstiftningen kommer kommissionen att se positivt på gemensamma ordningar och tillhörande ömsesidiga avtal mellan system för kollektiv förvaltning av rättigheter.
-skond il-liġi tal-kompetizzjoni, il-kummissjoni ser tqis b’mod favorevoli il-ftehimiet ta'one–stop-shop u l-ftehimet reċiproċi relatati bejn is-sistemi li jamministraw id-drittijiet kollettivi,

där förklaras dels vilken vikt som läggs vid olika faktorer i bedömningen av hur konkurrensen påverkas, dels vissa grundläggande termer i konkurrenslagstiftningen (t.ex. i tolkningsmeddelandet
meta tintemm din il-proċedura, ilkummissjoni tista’ tawtorizza l-amalgamazzjoni b’mod kundizzjonali jew mingħajr kundizzjonijiet, jew tista’ tipprojbixxiha, prinċipalment

på europeiska kommissionens begäran har eesk därför utarbetat ett yttrande om ”konkurrenslagstiftningen – cabotage och trampfart”, som antogs vid plenarsessionen i juli.
is-servizzi tat-trasport marittimu huma essenzjali għalliżvilupp ta’ l-ekonomija ta’ l-ue, u għalhekk huwa importanti ħafna li r-regoli li jiġu applikati fis-settur jirriflettu l-kondizzjonijiet attwali tas-suq.

som konstaterar varandras åtaganden att noga beakta varandras väsentliga intressen vid tillämpningen av konkurrenslagstiftningen i europeiska gemenskapen respektive japan (nedan kallad "vardera partens konkurrenslagstiftning"), och
filwaqt illi jinnutaw l-impenn tagħhom għall-interessi ta' kull parti fl-applikazzjoni tal-liġijiet tal-kompetizzjoni tal-komunitajiet ewropej u l-Ġappun rispettivament (hawnhekk iżjed ‘il quddiem imsejħa "il-liġijiet tal-kompetizzjoni ta' kull parti"), u,

%quot%b) den skall hänskjuta hela ärendet eller delar av detta till den berörda medlemsstatens behöriga myndigheter för att denna stats nationella konkurrenslagstiftning skall tillämpas.%quot%,
-"(b) għandu jirreferi l-każ kollu jew parti minnu lill-awtoritajiet kompetenti ta'l-istat membru kkonċernat b'għan għall-applikazzjoni tal-liġi nazzjonali dwar il-kompetizzjoni ta'dak l-istat.",